Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Dani Pedrosa

Idag var det bra. Vi fick bra resultat med vad vi testade och bra erfarenhet för loppet här. Tempoet på den långa körningen var inte riktigt väldigt snabbt? Jag kunde ha gjort bättre? men det var första gången vi provade det och jag är nöjd. Jag körde inte ett komplett lopp, men jag är nöjd med att jag klarade mer än 75% av loppdistansen och jag kunde fortfarande hantera maskinen i slutet, mer eller mindre! Men nu är jag mycket trött.  Today was good. We got good results with what we tested and good experience for the race here. The pace of the long run was not really really fast ? I could do better ? but it was the first time we tried it and I'm happy. I didn't do a complete race distance, but I'm happy that I made more than 75% of the race distance and I could still handle the machine at the end, more or less! But now I am very tired. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Idag var (=varje, varenda, vart) det bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Vi fick bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) resultat (=utslag, utfall) med (=tillsammans) vad (=hur sa) vi testade och (=et, samt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) erfarenhet (=kunnande) för (=ty, förut, stäv) loppet här. Tempoet på (=ettrig, kungen, villig) den långa körningen var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) snabbt? Jag kunde ha (=äga) gjort bättre? men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) första gången vi provade det och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) nöjd. (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) Jag körde inte (=ej, icke) ett komplett (=fullgången, totalt, fullfjädrad, färdig, fullkomligt, fullkomlig, fullständigt, hel, fullständig) lopp, (=tävling) men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) att jag klarade mer än 75% av (=avbruten, från, bruten) loppdistansen och (=et, samt) jag kunde fortfarande (=ännu) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) maskinen i slutet, (=stängt) mer eller (=alternativt) mindre! Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) trött. (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var bra. Det är några bitar som inte stämde hundraprocentigt i början av loppet, men jag har en extremt bra andra halva på loppet och är väldigt nöjd med att jag kunde simma ner på 25 låga. Det är en tid jag alltid är väldigt nöjd med. (13 apr 2023, efter hennes vinst på 50 meter fjäril i Swim Open 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er godt tilfreds i forhold, at jeg lavede en fejl i går i det indledende løb. Der var en belgier, der tog min plads, og jeg fik derfor lidt ekstra at lave med fem løb i 40 graders varme. Så jeg var træt i dag. Jeg tror godt, jeg kunne have vundet, men jeg ligger, som jeg har redt efter min fejl i den indledende. (15 jul 2017, efter sølvmedalje i 1.000 meter enerkajak ved EM i Bulgarien)

Jag är ganska nöjd med att jag gjorde ett misstag igår under det inledande loppet. Det var en belgare som tog min plats, och jag fick därför lite extra att göra med fem lopp i 40 graders värme. Så jag var trött idag. Jag tror verkligen att jag kunde ha vunnit, men jag ligger som jag har kört efter mitt misstag i det inledande. (15 jul 2017, efter silvermedalj i 1.000 meter enkelshellack vid EM i Bulgarien)

Jag var verkligen nöjd. För att vara ärlig var jag väldigt nöjd. Han kunde ha gjort mycket mer, men det var första dagen.

I was really pleased. I was very pleased to be honest. He could've done a lot more, but it was the first day.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kunne ikke have gået meget bedre. Jeg er virkelig tilfreds med mit løb i dag. (3 mar 2017, efter løbet på 400 meter, hvor han kvalificerede sig til semifinalen ved indendørs-EM i Beograd.)

Det kunde inte ha gått mycket bättre. Jag är verkligen nöjd med mitt lopp idag. (3 mar 2017, efter loppet på 400 meter, där han kvalificerade sig till semifinalen vid inomhus-EM i Belgrad.)

Det kändes väldigt bra och jag är mycket nöjd med loppet. Skönt att jag fick vinna mitt första lopp här i London. (24 nov 2019, efter att ha vunnit 50 meter fjäril i ISL i London.)

Hjælp til - skriv in på dansk: