Dana Quigley

Jag hade verkligen inte det idag. Jag visste att någon skulle göra något, jag hoppades bara att det skulle vara jag de sista hålen.  I really didn't have it today. I knew someone was going to jump out and do something, I was just hoping that it would be me those final few holes. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) inte (=ej, icke) det idag. Jag visste att någon (=en) skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något, jag hoppades bara (=enda, enbart, endast) att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) jag de (=dom) sista hålen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nittiofem procent av alla som passerade här idag hade sitt körkort, sin försäkring och de var bältsatta. De har fått budskapet. Medvetenheten är upp. Vi har meddelat det i skolan. De visste att vi skulle vara här idag. Vi försökte inte lura någon. Vi sa bara till dem att vi skulle göra det.

Ninety five percent of everybody who came through here today had their drivers license, their insurance and they were buckled up. They're getting the message. Awareness is up. We're announcing it in school. They knew we were going to be out here today. We didn't try to trick anybody. We just told them we were going to do it,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var som en persikokorg på de första nio hålen. Jag slog dem bara i från överallt. Jag gjorde ett par bomber och visste att de sista nio hålen skulle bli lite svårare.

It was like a peach basket on the front nine. I was just knocking them in from everywhere. I made a couple of bombs, and I knew the back nine was going to be a little tougher.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var en av de där typerna som man direkt förstod skulle åstadkomma mycket mer än att sopa golv. Jag visste för fem år sedan att Steve skulle bli en teamchef. Jag visste inte om det skulle vara med mig eller något annat team. Men jag hoppades alltid att det skulle vara för mig.

He was one of those guys that right away, you knew he was gonna do a lot more than sweep the floors. I knew five years ago that Steve would be a crew chief. I didn't know if it'd be with me or some other team. But I always hoped that it would be for me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Önskelistan innehöll spelare som vi förmodligen visste skulle gå i första rundan, men vi hoppades att alla andra skulle vara dumma och inte välja dem. Så det hade förmodligen något med det att göra.

The wish list included people who we probably knew were going to go in the first round, but we hoped like everybody got stupid and didn't take them. So that probably had something to do with it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppades verkligen att Alvaro skulle få en till varning på slutet. Han går i mål med två röda och har fått tillsägelser från varenda domare så jag hoppades verkligen in i det sista att han skulle få ett tidstillägg men så blev det inte. (20 aug 2022, efter att ha tagit silvermedalj vid EM:s 20-kilometerslopp i München, och pratade med SVT Sport om sin prestation.)

Hjælp til - skriv in på dansk: