Will Rogers Will Rogers föddes den 4 november 1879 och dog den 15 august 1935 - amerikansk skådespelare och humorist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Personligt tror jeg ikke, at man kan gøre en advokat ærlig gennem lovgivning. Man må bearbejde hans samvittighed. Og det er hans mangel på samvittighed, der har gjort ham til advokat.  För min del tror jag inte att man kan få en advokat att bli ärlig genom lagstiftning. Man måste bearbeta hans samvete. Och det är hans brist på samvete som gjort honom till advokat. Sagforere

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) del (=bit, segment, pusselbit) tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) advokat (=försvarare, jurist) att bli (=bliva) ärlig (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) genom (=igenom) lagstiftning. Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) bearbeta (=ombilda, övertala, forma, behandla, processa) hans samvete. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) hans brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) samvete som (=såsom) gjort honom till (=åt, mot) advokat. (=försvarare, jurist)

---

Översatt till rövarspråket:  Personligt tror jeg ikke, at man kan gøre en advokat ærlig gennem lovgivning. Man må bearbejde hans samvittighed. Og det er hans mangel på samvittighed, der har gjort ham til advokat.

Baklänges:  Personligt tror jeg ikke, at man kan gøre en advokat ærlig gennem lovgivning. Man må bearbejde hans samvittighed. Og det er hans mangel på samvittighed, der har gjort ham til advokat.

SMS-svenska:

Personligt tror jeg ikke, at man kan gøre en advokat ærlig gennem lovgivning. Man må bearbejde hans samvittighed. Og det er hans mangel på samvittighed, der har gjort ham til advokat.

---

Liknande ordspråk:

För min del tror jag inte att man kan få en advokat att bli ärlig genom lagstiftning. Man måste bearbeta hans samvete. Och det är hans brist på samvete som gjort honom till advokat. Hjælp til - skriv in på dansk: Will Rogers (1879-1935) Sagforere

Om en karl tror att du är dum, så skadar det inte dig i hans tycke. Om han tror att du anser honom dum, då är du för alltid förlorad i hans omdöme. Hjælp til - skriv in på dansk: Fredrika Bremer (1801-1865) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

Hans samvittighet var så dårlig at den måtte avlives.

Hans samvete var så dåligt att det måste avlivas

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bra karlar dyker inte upp ur tomma intet. De måste skapas av kvinnor. En kille är som en degklump som måste formas. Först måste du ta bort allt som hans gjort med honom. Därefter måste du få bort alla machoattityder som han lärt sig från ölreklamen. Sedan är det dags för min favorit - den manliga fåfängan. Hjælp til - skriv in på dansk: Roseanne Barr (1952-) Manligt och Män

10. Du skall inte ha begär till din nästas hustru, ej heller till hans tjänare eller hans tjänarinna, ej heller till hans oxe eller hans åsna, ej heller till något annat som tillhör din nästa.

Hjælp til - skriv in på dansk: