Dana Altman

Vi har gått igenom år då vi haft riktigt bra lag i toppen, men jag är inte säker på att vi haft en balans med sex lag som i år. Jag är inte säker på att vi har ett fantastiskt lag, men vi har sex riktigt bra lag.  We've gone through years where we've had really good teams at the top, but I'm not sure we've had a balance of six teams like this year. I'm not sure we have one great team, but we have six really good teams. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har gått igenom (=genom, via) år då (=emedan, förr) vi haft riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) i toppen, (=kul, fantastisk, prima, strålande) men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att vi haft en (=någon) balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) med (=tillsammans) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) i år. Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att vi har ett fantastiskt (=otroligt, underbart) lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) men (=ändock, skada) vi har sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vill jag bläddra vidare till ett nytt kapitel? Är jag redo för det ännu? Jag är inte riktigt säker. Jag kniper fortfarande mig i armen över att jag har haft den framgång jag har haft här, speciellt så här sent i min karriär.

Do I want to turn the page to another chapter? Am I ready to do that yet? I'm not really sure. I still pinch myself to the fact that I've had the success I've had out here, especially this late in my career.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Linus Söderström (HV71) har haft ett bra slutspel rakt igenom. Han är lugn, trygg och säker där bak. Han har lyckats ta steget från att vara en bra juniormålvakt till en riktigt bra seniormålvakt. (16 apr 2017, inför finalmatch 1:7 i dag i Kinnarps Arena när SVT Sports expert Mikael Renberg synat lagbyggen i både HV71 och Brynäs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara en fråga om att han vänjer sig vid vad vi gör. Jag är inte säker på att vi är där riktigt ännu. Jag ska prata med försvarskoacherna på mitt möte med dem i eftermiddag och bara se var vi känner att han är. Han är en kille som inte riktigt har gått igenom försäsongen och inte har varit med i schemat, liksom en spelare fysiskt arbetad in i schemat. Så, uppenbarligen, har vi lite oro där.

It's just a matter of him getting used to what we're doing. I'm not sure we're there quite yet. I'm going to talk with the defensive coaches in my meeting this afternoon with them and just see where we feel he is. He's a guy that hasn't really gone through preseason and has not been in the scheme per se, as a player physically worked into the scheme. So, obviously, we have a little concern there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att de inte hade video. Jag är inte säker på vad de grundar sig på. Så jag är inte riktigt säker på hur jag ska ge dig en riktigt bra kommentar. Det verkar vara mycket. ... Jag tycker det är litet stelt.

I know they didn't have video. I'm not sure what they're going on. So I'm not sure really how to give you a real good comment. It seems like a lot. ... I think it's a bit stiff.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har gått igenom våra förändringar både som individer och som band. Ibland har det varit riktigt tufft, och ibland fantastiskt, men det har alltid varit värt det. Och oavsett vad vi har gått igenom, vi tre, eller vi fyra, eller någon av oss individuellt, känner vi fortfarande att vi har haft tur som har kunnat skapa musik.

We have been through our changes as individuals and as bands. Sometimes it's been really rough, and sometimes it's been really wonderful, but it's always been worth it. And no matter what we've been going through, the three of us, or the four of us, or any of us individually, we still feel that we've been lucky that we're able to be making music.

Hjælp til - skriv in på dansk: