Livet är(=befinner sig, vara) märkvärdigt: om(=runt, ifall, försåvitt)man(=idiot, kille, karl) vägrar att godta(=godkänna, acceptera) annat än det bästa, så(=odla, plantera) händer det att man(=idiot, kille, karl) får det.
Översatt till rövarspråket:
Livet er mærkværdigt: hvis man nægter at godtage andet end det bedste, så sker det, at man får det
Baklänges:
Livet er mærkværdigt: hvis man nægter at godtage andet end det bedste, så sker det, at man får det
SMS-svenska:
Livet er mærkværdigt: hvis man nægter at godtage andet end det bedste, så sker det, at man får det