Dan Ronayne

Från vår ståndpunkt gör man vad man kan för att hjälpa när man ser en kandidat av hans kaliber. Senator Dole ska till New Jersey för att hjälpa en framstående kandidat som kandiderar till en vakant plats.  From our standpoint, when you see a candidate of his caliber, you do what you can to help. Senator Dole is going to New Jersey to help an outstanding candidate who is running for an open seat. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Från (=av) vår ståndpunkt (=inställning, hållning, position, åsikt, ställningstagande, ställning) gör (=utför) man (=idiot, kille, karl) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) när man (=idiot, kille, karl) ser en (=någon) kandidat (=aspirant) av (=avbruten, från, bruten) hans kaliber. Senator Dole ska (=skall) till (=åt, mot) New Jersey för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) en (=någon) framstående (=ansedd, berömd, lysande, prominent) kandidat (=aspirant) som (=såsom) kandiderar till (=åt, mot) en (=någon) vakant (=ledig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg vil ha en visjonær kandidat som forstår nødvendigheten av å skape et arbeidsmarked. Her i Sør-Carolina er det 10 prosent arbeidsledige og akkurat nå er jeg usikker på hvilken kandidat som kan hjelpe oss. (19 jan 2012, under en generell diskusjon om valget.)

Jag vill ha en visionär kandidat som förstår nödvändigheten att skapa ett arbetsmarknad. Här i South Carolina har vi 10 procent arbetslösa och just nu är jag osäker på vilken kandidat som kan hjälpa oss. (19 jan 2012, under en allmän diskussion om valet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inget emot detta val och är mycket glada över att de slutligen har bytt sin kandidat. Denna förändring kommer att hjälpa den politiska processen och mycket hjälpa till bildandet av den nya regeringen.

We have nothing against this choice and we are very happy that finally they have changed their candidate. This change will help the political process and very much help the formation of the new government.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje kandidat måste förhålla sig till det faktum att New Jersey från början var en stat av lokalsamhällen.

Any candidate has to deal with the fact that from the beginning New Jersey was a state of communities.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det räcker nu! Herr Biden kanske inte är en ideal kandidat men han kommer att bli kandidat och bör bli kandidat. (13 jul 2024, i samma artikel i New York Times där han argumenterar för Joe Bidens kandidatur.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade en idé idag, vi ska bjuda in varje person som kandiderar till guvernör att vara i vår publik den 22 september... Så den 22 september, om du kandiderar, om du är en seriös kandidat, alla 200, vi har 300 platser, vi släpper in alla. Och Gary Coleman, oroa dig inte, vi kommer att ha en barnstol.  We had an idea today, we're going to invite every single person running for governor to be in our audience on September 22nd, ... So on September 22nd, if you're running, if you're a legitimate candidate, all 200, we have 300 seats, we'll let everybody in. And Gary Coleman, don't worry we will have a booster seat. Hjælp til - skriv in på dansk: Jay Leno (1950-)