Victor Borge Victor Borge föddes den 3 januar 1909 och dog den 23 december 2000 - dansk pianist och underhållare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det er et vidunderligt ur. Jeg er stolt over det. Min far gav mig det på sit dødsleje. For 50 dollars  Det är en underbar klocka. Jag är stolt över den. Jag fick den av min far på hans dödsbädd. För 50 dollar.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) underbar (=fin, finfin, underbart, sagolik, härlig, förtjusande, fantastisk, himmelsk, ljuvlig) klocka. (=bjällra, fickur, ur, armbandsur) Jag är (=befinner sig, vara) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den. Jag fick den av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) far (=farsa, fader, pappa) på (=ettrig, kungen, villig) hans dödsbädd. För (=ty, förut, stäv) 50 dollar.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er et vidunderligt ur. Jeg er stolt over det. Min far gav mig det på sit dødsleje. For 50 dollars

Baklänges:  Det er et vidunderligt ur. Jeg er stolt over det. Min far gav mig det på sit dødsleje. For 50 dollars

SMS-svenska:

Det er et vidunderligt ur. Jeg er stolt over det. Min far gav mig det på sit dødsleje. For 50 dollars

---

Liknande ordspråk:

Det är en underbar guldklocka. Jag är stolt över den. Min farfar sålde den till mig på sin dödsbädd. Hjælp til - skriv in på dansk: Woody Allen (1935-) Silver och Guld

Jag är väldigt stolt över mitt fickur i guld. Min farfar sålde det till mig på sin dödsbädd. Hjælp til - skriv in på dansk: Woody Allen (1935-) Familj och Släkt

Hans hat mot snobbar var en avledning av hans snobberi, men fick de enkla själarna (med andra ord, alla) att tro att han var immun mot snobberi.  His hatred of snobs was a derivative of his snobbishness, but made the simpletons (in other words, everyone) believe that he was immune from snobbishness Hjælp til - skriv in på dansk: Marcel Proust (1871-1922) Snobb

Om jag fick en dollar varje gång någon ställer den frågan... vänta lite, jag får ju en dollar varje gång någon ställer den frågan.

If I had a dollar for every time someone asked me that question... wait a minute, I do have a dollar for every time I've been asked that question.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den engelske idrottsmännen är stolt över att vara en god förlorare. Med det uppnår han att hans motståndare känner sig skyldig när han har vunnit. Hjælp til - skriv in på dansk: Peter Ustinov (1921-2004) Nationalism och Stater