Thorkild Hansen Läs om Thorkild Hansen på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den danske nationalkarakter: Jo flere røde lys, vi kan få op på en vejstrækning, jo gladere er vi.  Den danska nationalkaraktären: Ju fler rödljus vi kan sätta upp på en vägsträcka, desto gladare är vi. Danmark

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den danska nationalkaraktären: Ju fler (=ytterligare) rödljus vi kan (=har kunskap i) sätta (=satsa, placera, plantera) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) vägsträcka, desto gladare är (=befinner sig, vara) vi.

---

Översatt till rövarspråket:  Den danske nationalkarakter: Jo flere røde lys, vi kan få op på en vejstrækning, jo gladere er vi.

Baklänges:  Den danske nationalkarakter: Jo flere røde lys, vi kan få op på en vejstrækning, jo gladere er vi.

SMS-svenska:

Den danske nationalkarakter: Jo flere røde lys, vi kan få op på en vejstrækning, jo gladere er vi.

---

Liknande ordspråk:

Ju fler lagar och förordningar desto fler tjuvar och banditer. Hjælp til - skriv in på dansk: Lao-Tse (604 f.Kr.-531 f.Kr.)

Jo flere barn, dess flere bekymringer.

Ju fler barn, desto fler bekymmer.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo mere man ved, jo sværere er det at træffe beslutninger. Jo grundigere man informeres, jo flere nuancer begynder man at se. Man forstår at intet er så klart og enkelt som man umiddelbart skulle tro. Viden lammer en.

Ju mer man vet, desto svårare är det att fatta beslut. Ju grundligare man informeras, desto fler nyanser börjar man att se. Man förstår att intet är så klart och enkelt som man först trodde. Vetskapen förlamar en.

Ju fler jag arbetar, desto mer lever jag.  The harder I work the more I live. Hjælp til - skriv in på dansk: George Bernard Shaw (1856-1950) Jobb

Jo flere kokker, dess mere søl.

Ju fler kockar, desto mera söl.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: For mange kokke fordærver maden