Tallulah Bankhead Tallulah Bankhead föddes den 31 januar 1903 och dog den 12 december 1968 - amerikansk filmskådespelerska. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det eneste jeg beklager ved mit liv er, at det har varet for længe. Hvis jeg skulle leve mit liv om, ville jeg begå de samme fejl - bare lidt tidligere.  Det enda jag ångrar med mitt liv är att det har varat för länge. Om jag skulle få leva mitt liv igen skulle jag göra samma misstag - bara lite tidigare. Livet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det enda (=bara) jag ångrar med (=tillsammans) mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) är (=befinner sig, vara) att det har varat för (=ty, förut, stäv) länge. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag skulle få (=lite, ringa, erhålla) leva mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) igen (=återigen, åter) skulle jag göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) samma (=likadan, likadana, dito) misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) - bara (=enda, enbart, endast) lite (=få) tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket:  Det eneste jeg beklager ved mit liv er, at det har varet for længe. Hvis jeg skulle leve mit liv om, ville jeg begå de samme fejl - bare lidt tidligere.

Baklänges:  Det eneste jeg beklager ved mit liv er, at det har varet for længe. Hvis jeg skulle leve mit liv om, ville jeg begå de samme fejl - bare lidt tidligere.

SMS-svenska:

Det eneste jeg beklager ved mit liv er, at det har varet for længe. Hvis jeg skulle leve mit liv om, ville jeg begå de samme fejl - bare lidt tidligere.

---

Liknande ordspråk:

Det enda jag beklagar med mitt liv är att det har hållit på för länge. Om jag fick leva om mitt liv skulle jag göra om samma misstag - bara något lite tidigare. Hjælp til - skriv in på dansk: Tallulah Bankhead (1903-1968) Kjenne seg selv

Det enda jag beklagar med mitt liv är att det har hållit på för länge. Om jag fick leva om mitt liv skulle jag göra om samma misstag - bara något litet tidigare. Hjælp til - skriv in på dansk: Tallulah Bankhead (1903-1968) Misstag

Det enda jag beklagar med mitt liv är att det har hållit på för länge. Om jag finge leva om mitt liv skulle jag göra om samma misstag - bara något litet tidigare. Hjælp til - skriv in på dansk: Tallulah Bankhead (1903-1968) Misstag

Det enda som jag ångrar med mitt liv är längden på det. Tvingades jag leva om det skulle jag begå alla mina misstag på nytt - bara lite tidigare. Hjælp til - skriv in på dansk: Tallulah Bankhead (1903-1968) Livet och Döden

Om jag fick leva om mitt liv skulle jag begå samma misstag, fast lite tidigare så jag kunde njuta av dem längre. Hjælp til - skriv in på dansk: Marlene Dietrich (1901-1992) Misstag