Suzanne Brøgger

Der er ingen grund til at skrive en bog, hvis man ikke er indstillet på at springe ud fra en klippe med bind for øjnene.  Det finns ingen anledning att skriva en bok om man inte är beredd att hoppa ut från en klippa med bindel för ögonen. Boger

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) en (=någon) bok (=verk, skrift) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) beredd (=rustad, klar, redo) att hoppa (=skutt, skutta) ut från (=av) en (=någon) klippa (=stenblock, trimma, förkorta, redigera, berghäll, frisera) med (=tillsammans) bindel för (=ty, förut, stäv) ögonen.

---

Översatt till rövarspråket:  Der er ingen grund til at skrive en bog, hvis man ikke er indstillet på at springe ud fra en klippe med bind for øjnene.

Baklänges:  Der er ingen grund til at skrive en bog, hvis man ikke er indstillet på at springe ud fra en klippe med bind for øjnene.

SMS-svenska:

Der er ingen grund til at skrive en bog, hvis man ikke er indstillet på at springe ud fra en klippe med bind for øjnene.

---

Liknande ordspråk:

Hvis ikke man går til yderlighederne - så er der ingen grund til at gå nogen steder  Om man inte går till ytterligheterna, finns det ingen anledning att gå någonstans. Asger Jorn

Jeg er beredt på at dø, men der er ingen sag, som jeg er beredt på at dræbe for.  Jag är beredd att dö, men det finns ingen sak jag är beredd att döda för. Mahatma Gandhi (1869-1948) Krig

Kan man ikke sætte tingene på spidsen, er der ikke grund til at sætte dem nogen steder.  Om man inte kan sätta sakerna på spetsen, finns det ingen anledning att sätta dem någonstans. Elsa Gress (1919-1988)

Hvis du ikke lykkes første gang, prøv igjen. Prøv enda en gang. Og så kan du gi deg. Det er ikke noen grunn til å dumme seg helt ut.  Om du inte lyckas första gången, prova igen. Prova ytterligare en gång. Sen är det dags att ge upp. Det finns ingen anledning att skämma ut sej helt. Hjælp til - skriv in på dansk: W. C. Fields (1880-1946) Nederlag

Att göra saker som du vill, genom ditt eget hjärta och själ, det är äkta artistisk integritet. Oavsett om håret är 15 cm eller 1 meter långt, ögonen är sminkade eller inte, riffen är i E eller F#, förstärkarna är Marshall eller inte, alla dessa saker spelar ingen roll om du gör det av rätt anledning, vilket innebär att du gör det för din egen skull!  Doing things the way you see it, going by your own heart and soul, that is pure artistic integrity. Whatever the hair is six or sixty inches long, the eyes have make-up or not, the riffs are in 'E' or 'F' sharp, the amps are Marshall or not, all those things don't matter if you are doing it for the right reason, which to me means doing it for yourself! Hjælp til - skriv in på dansk: Lars Ulrich (1963-)