Många(=flera, mycket, massa, flertal, massor) lever med(=tillsammans) ett så(=odla, plantera)förbluffande(=förvånande, häpnadsväckande)rutin(=arbetsgång, vanemässig, vana, slentrianmässig) att det är(=befinner sig, vara)svårt(=krånglig, komplicerat) att tro(=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att de(=dom) lever för(=ty, förut, stäv) första gången.
Översatt till rövarspråket:
Mange lever med en så forbløffende rutine, at det er svært at tro på, at de lever for første gang.
Baklänges:
Mange lever med en så forbløffende rutine, at det er svært at tro på, at de lever for første gang.
SMS-svenska:
Mange lever med en så forbløffende rutine, at det er svært at tro på, at de lever for første gang.