Søren Molte

Demokratiet kendes på, at flertallet bestemmer, og diktaturet på, at det er mindretallet. Om det sidste kan siges, at friheden kan genindføres med et nyt styre. Det kan ikke siges om det første.  Demokratin kännetecknas av att majoriteten bestämmer och diktaturen av att det är minoriteten. Om den senare kan man säga att friheten kan återinföras med en ny styrelse. Det kan inte sägas om den förra. Demokrati

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Demokratin kännetecknas av (=avbruten, från, bruten) att majoriteten bestämmer och (=et, samt) diktaturen av (=avbruten, från, bruten) att det är (=befinner sig, vara) minoriteten. Om (=runt, ifall, försåvitt) den senare kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att friheten kan (=har kunskap i) återinföras med (=tillsammans) en (=någon) ny (=nykomling) styrelse. (=direktion, ledning, regim, ledningsgrupp) Det kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) sägas om (=runt, ifall, försåvitt) den förra.

---

Översatt till rövarspråket:  Demokratiet kendes på, at flertallet bestemmer, og diktaturet på, at det er mindretallet. Om det sidste kan siges, at friheden kan genindføres med et nyt styre. Det kan ikke siges om det første.

Baklänges:  Demokratiet kendes på, at flertallet bestemmer, og diktaturet på, at det er mindretallet. Om det sidste kan siges, at friheden kan genindføres med et nyt styre. Det kan ikke siges om det første.

SMS-svenska:

Demokratiet kendes på, at flertallet bestemmer, og diktaturet på, at det er mindretallet. Om det sidste kan siges, at friheden kan genindføres med et nyt styre. Det kan ikke siges om det første.

---

Liknande ordspråk:

Demokrati betyr slett ikke at flertallet skal herske over mindretallet. Det betyr rett og slett at flertallet tar sine beslutninger med ubetinget hensyn til mindretallets rettigheter.

Demokrati innebär inte enkelt att majoriteten ska härska över minoriteten. Det betyder helt enkelt att majoriteten fattar sina beslut med oinskränkt hänsyn till minoritetens rättigheter.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Udsalgskvinder og Udsalgskøer - Svært at sige, hvornår de sidste begynder og de første holder op.

Försäljningskvinnor och försäljningskor - Svårt att säga när de senare börjar och de förra slutar.

Majoriteten har makten - dessvärre - men rätten har den inte ... minoriteten har alltid rätten. Hjælp til - skriv in på dansk: Henrik Ibsen (1828-1906) Majoritet

Majoriteten har makten - dessvärre - men rätten har den inte... minoriteten har alltid rätten. Hjælp til - skriv in på dansk: Henrik Ibsen (1828-1906) Demokrati

Pure love and suspicion cannot dwell together: at the door where the latter enters, the former makes its exit.  Ren kärlek och misstänksamhet kan inte bo tillsammans: i dörren där den senare kommer in, går den förra ut. Alexandre Dumas d.y. (1824-1895) Kærlighed