Søren Aabye Kierkegaard Søren Aabye Kierkegaard föddes den 5 maj 1813 och dog den 11 november 1855 - dansk filosof och teolog, manodepressiv. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Lediggang som saadan er ingenlunde Roden til alt Ondt, tværtimod, den er et sandt guddommeligt Liv, naar man ikke keder sig.  Ledighet i och för sig är inte alls roten till allt ont, tvärtom, den är ett sant gudomligt liv, när man inte tröttnar. Filosofi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ledighet (=fridag, permission, fritid) i och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) sig är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alls roten till (=åt, mot) allt (=allting, alltsammans) ont, tvärtom, den är (=befinner sig, vara) ett sant (=riktig, riktigt) gudomligt liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) tröttnar.

---

Översatt till rövarspråket:  Lediggang som saadan er ingenlunde Roden til alt Ondt, tværtimod, den er et sandt guddommeligt Liv, naar man ikke keder sig.

Baklänges:  Lediggang som saadan er ingenlunde Roden til alt Ondt, tværtimod, den er et sandt guddommeligt Liv, naar man ikke keder sig.

SMS-svenska:

Lediggang som saadan er ingenlunde Roden til alt Ondt, tværtimod, den er et sandt guddommeligt Liv, naar man ikke keder sig.

---

Liknande ordspråk:

Lediggang som sådan er ingenlunde en rod til ondt, tvertimod den er et sandt guddommeligt liv, når man ikke kjeder sig.

Fritid i och för sig är inte alls en rot till ont, tvärtom är det ett sant gudomligt liv, när man inte tröttnar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Roten til alt ondt er ikke roten i seg selv, men det som ligger rundt og gir den næring.

Roten till allt ont är inte roten själv, utan det som ligger runt och ger den näring.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pengar är roten till allt ont, säger folk, så om du ber om löneförhöjning ska du inte bli förvånad om man inte ger dig någon.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är inte alls av den uppfattningen, vi tycker precis tvärtom. Vi förstår inte varför han gör ut och säger det nu, ingenting i dessa dagar pekar på att det är på väg att trappas ner. Det är riktigt illa. Vi delar inte alls hans uppfattning utan vi motsätter oss det. (23 sep 2022, i ett svar till Internationella skidförbundets generalsekreterare Michel Vions öppnande för en eventuell återkomst av ryska och belarusiska idrottare under neutral flagg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, inte just nu. Men det man framför allt har lärt sig den här våren och sommaren är att det som är sant i dag inte behöver vara sant i morgon. (19 aug 2020, 19 augusti)

Hjælp til - skriv in på dansk: