Dallas Baker

Alla andra skulle ta chansen att gå på college. De ser marinsoldaterna som någonting hårdnäst som man inte klarar av. Jag frågade honom om det och han sade att om han hade chansen skulle han göra det igen. Han sa att det var en av de bästa upplevelser han någonsin haft.  Everybody else would take the chance to go to college. They look at the Marines as some hard-nosed stuff you can't make it through. I asked him about it and he said if he had the chance he'd do it again. He said it was one of the best experiences he ever had. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) andra skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) chansen att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) college. (=högskola) De (=dom) ser marinsoldaterna som (=såsom) någonting hårdnäst som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) klarar av. (=avbruten, från, bruten) Jag frågade honom om (=runt, ifall, försåvitt) det och (=et, samt) han sade att om (=runt, ifall, försåvitt) han hade chansen skulle han göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det igen. (=återigen, åter) Han sa att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) bästa upplevelser han någonsin haft.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle definitivt komma tillbaka och spela igen. Det är en välsignelse och en möjlighet bara att få chansen att provspela. Om jag någonsin fick chansen att provspela för ett annat USA Basketball-lag, skulle jag definitivt göra det. Vinst eller förlust, man kan alltid göra det till en positiv upplevelse. Det är det man gör det till. Även om vi hade den förlusten, studsade vi tillbaka för att få de sista två vinsterna. Alla klev fram och spelade bra i våra sista två matcher. Jag är stolt över alla och jag är bara tacksam för möjligheten.

I would most definitely come back and play again. It's a blessing and an opportunity just to have the chance to try out. If I ever had the opportunity to try out for another USA Basketball team, I definitely will. Win or lose, you can always make it into a positive experience. It's what you make it. Even though we had that loss, we bounced back to get the final two wins. Everybody stepped up and played well in our final two games. I'm proud of everybody and I'm just thankful for the opportunity.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gör en väldigt bra andra halvlek och ger oss själva chansen. Det gör det ännu mer frustrerande att de avgör i 93:e. Det är en frustration och besvikelse hos alla. Vi skapar oss chansen att stänga igen, men klarar inte av det. (23 feb 2021, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gränsen är himlen. Han skulle fortfarande dominera idag. Jag kanske hade haft chansen att spela med honom i ett par Pro Bowls om han bara hade levt upp till potentialen han visade i college och lite i ligan.

The sky's the limit. He would still be dominating today. I might have had a chance to play with him in a couple of Pro Bowls if he had just lived up to the potential of what he first showed in college and a little bit in the league.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kände att media var en av de bästa sakerna vi kunde göra för att hålla det i folks medvetande. Bara för att han inte skulle glömmas bort och ifall han någonsin skulle få chansen att höra nyheter, skulle han veta att hans familj och hans regering försökte få tillbaka honom.

We felt the media would be one of the best things we could do to put it in the forefront of people's minds. Just so he would not be forgotten and in the event he ever had a chance to hear news he would know his family and his government were trying to get him back.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han hade tränat väldigt bra inför loppet, och alla indikationer visade att han skulle prestera bra. Jag hade aldrig sett honom springa, men utifrån vad jag läst om honom var det spännande att få chansen att träna honom. Jag visste att om han levererade sitt bästa, skulle han vara mycket konkurrenskraftig.

He had been training very well for the race, and all indications were that he was going to run well. I had never watched him run but, from what I had read about him, it was exciting to get a chance to train him. I knew that if he brought his A game, he would be very competitive.

Hjælp til - skriv in på dansk: