Sarah Krane

Mange mennesker føler, at depression har at gøre med tomhed. Men faktisk drejer det sig om at være så fyldt op, at alt andet udelukkes.  Många människor känner att depression har att göra med tomhet. Men egentligen handlar det om att vara så uppfylld att inga andra känslor får plats. Folelser

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) känner att depression (=lågkonjunktur) har att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) tomhet. Men (=ändock, skada) egentligen handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) uppfylld att inga andra känslor (=emotioner) får plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket:  Mange mennesker føler, at depression har at gøre med tomhed. Men faktisk drejer det sig om at være så fyldt op, at alt andet udelukkes.

Baklänges:  Mange mennesker føler, at depression har at gøre med tomhed. Men faktisk drejer det sig om at være så fyldt op, at alt andet udelukkes.

SMS-svenska:

Mange mennesker føler, at depression har at gøre med tomhed. Men faktisk drejer det sig om at være så fyldt op, at alt andet udelukkes.

---

Liknande ordspråk:

Det är otroligt många känslor. Man känner sig lite tom, men framförallt väldigt glad och lättad att det gick så bra. Och lättad över att så många människor i hela landet ville vara med, och framförallt att så många människor här i Örebro slöt upp under veckan. Det har ju inte varit tomt någon gång på det här torget. Det har varit en fantastisk vecka. (19 dec 2016, när programledarna klev ut ur buren på söndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har inga känslor,det är hemligheten med hans framgång. Han tror också att andra människor inte har känslor det är hemligheten med det fiasko som väntar honom i framtiden. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Livet

Jag har inga ord eller känslor kvar. Bara tomhet. (2 feb 2022, instagram)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det är många hbtq+personer som känner att de fått en dag då de kan få vara normen, det händer ju bara en gång om året egentligen under pridefestivalen. Men vi har också många andra som går i paraden med någon organisation som de tillhör eller som privatpersoner, eller så står de bredvid och hejar på. Det är också väldigt viktigt. Vi kan ju inte göra allt. (9 aug 2019, när man talar om betydelsen av Pridefestivalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, tantra handlar om att vara närvarande. Det är olika typer av meditationer som ska göra oss närvarande oavsett viken situation vi befinner oss i och som triggar våra känslor. Vi får möjlighet att spegla oss i en annan människa. Det kan vara kärlek, smärta eller sexualitet vi känner. (1 aug 2018, i en intervju om Tantrafestivalen i Ängsbacka)

Hjælp til - skriv in på dansk: