Ungdomen skulle vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) det idealiska tillståndet om(=runt, ifall, försåvitt) den kom litet(=futtig, smula, smått) senare i livet.
Översatt till rövarspråket:
Ungdommen ville være den ideelle tilstand, hvis den kom lidt senere i livet.
Baklänges:
Ungdommen ville være den ideelle tilstand, hvis den kom lidt senere i livet.
SMS-svenska:
Ungdommen ville være den ideelle tilstand, hvis den kom lidt senere i livet.