Ralph Boller

Anstændige kvinder er som det skæve tårn i Pisa, de hælder, men de falder ikke.  Anständiga kvinnor är som det lutande tornet i Pisa, de lutar, men de faller inte. Kvinder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Anständiga kvinnor är (=befinner sig, vara) som (=såsom) det lutande (=sned, sluttande) tornet i Pisa, de (=dom) lutar, men (=ändock, skada) de (=dom) faller inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Anstændige kvinder er som det skæve tårn i Pisa, de hælder, men de falder ikke.

Baklänges:  Anstændige kvinder er som det skæve tårn i Pisa, de hælder, men de falder ikke.

SMS-svenska:

Anstændige kvinder er som det skæve tårn i Pisa, de hælder, men de falder ikke.

---

Liknande ordspråk:

Anstændige kvinder er som det skæve tårn i Pisa, de hælder, men de falder ikke.

Anständiga kvinnor är som det lutande tornet i Pisa, de lutar, men de faller inte.

Anständiga kvinnor är som tornet i Pisa. De lutar men faller inte.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Anstendige kvinner er som det skjeve tårnet i Pisa: de heller, men de faller ikke.

Hedervärda kvinnor är som det lutande tornet i Pisa: de lutar, men de faller inte.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En anständig kvinna är som det lutande tornet i Pisa. Hon lutar men faller inte.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte tornet i Pisa som lutar, det är Italien som kommit på sned. Hjælp til - skriv in på dansk: Henrik Tikkanen (1924-1984) Italien