Povl Erik Carstensen Läs om Povl Erik Carstensen på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Har I nogen sinde prøvet at gå ind på et toilet, hvor der står, at man skal efterlade det i samme stand, som man ønsker at forefinde det - og så er der en, der har brækket sig op ad væggene?  Har någon någonsin provat att gå in på en toalett, där det står att man ska efterlämna den i samma skick som man önskar att förefinna den - och sedan är det någon som har kräkts upp på väggarna?

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Har någon (=en) någonsin provat att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) toalett, (=klosett, hemlighus, badrum, muggen, skithus, dass, mugg, toa, wc) där det står att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) efterlämna den i samma (=likadan, likadana, dito) skick (=sed, beskaffenhet, form, kondition, tillstånd) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) önskar att förefinna den - och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det någon (=en) som (=såsom) har kräkts upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) väggarna?

---

Översatt till rövarspråket:  Har I nogen sinde prøvet at gå ind på et toilet, hvor der står, at man skal efterlade det i samme stand, som man ønsker at forefinde det - og så er der en, der har brækket sig op ad væggene?

Baklänges:  Har I nogen sinde prøvet at gå ind på et toilet, hvor der står, at man skal efterlade det i samme stand, som man ønsker at forefinde det - og så er der en, der har brækket sig op ad væggene?

SMS-svenska:

Har I nogen sinde prøvet at gå ind på et toilet, hvor der står, at man skal efterlade det i samme stand, som man ønsker at forefinde det - og så er der en, der har brækket sig op ad væggene?

---

Liknande ordspråk:

I verkligheten önskar sig författaren ingen succé. Han vet att han har ett kort liv, att den dagen kommer då han passerar glömskans mur, och han vill efterlämna en ristning på muren - Kilroy was here - som någon om hundra eller tusen år får syn på. Hjælp til - skriv in på dansk: William Faulkner (1897-1962) Forfattere

Bulksvåger: Någon som legat med samma person som någon annan men oförpackat och i mycket stor kvantitet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den senila forskaren ringde sin sekreterare sex gånger för att fråga samma sak. Sedan kom han ihåg att han inte hade någon sekreterare.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Noen må våke i verdens natt, noen må tro i mørket, noen må være de svakes bror, Gud, la din vilje skje på jord!

Någon må vaka i världens natt, någon må tro i mörkret, någon må vara de svagas broder. Gud, låt din vilja ske på jorden!

Hjælp til - skriv in på dansk:

I förra veckan påstod jag att denna kvinna var den fulaste jag någonsin sett. Sedan dess har jag fått besök av hennes syster och önskar nu ta tillbaka det påståendet. Hjælp til - skriv in på dansk: Mark Twain (1835-1910) Sarkasmer och Elakt sagt