Pyjamasen är(=befinner sig, vara) uppfunnen för(=ty, förut, stäv) att ord inte(=ej, icke) har någon(=en)vikt(=belastning, massa, signifikans, tyngd) i nattskjorta.
Översatt till rövarspråket:
Pyjamassen er opfundet, fordi ord ingen vægt har i natskjorte.
Baklänges:
Pyjamassen er opfundet, fordi ord ingen vægt har i natskjorte.
SMS-svenska:
Pyjamassen er opfundet, fordi ord ingen vægt har i natskjorte.