Peter Frankenfeld

Kvinderne er de mest samvittighedsfulde betalere. De har altid betalt mig tilbage med renter og rentes rente.  Kvinnorna är de mest samvetsgranna betalarna. De har alltid betalat tillbaka mig med ränta och räntans ränta. Kvinder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kvinnorna är (=befinner sig, vara) de (=dom) mest samvetsgranna betalarna.
De har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) betalat tillbaka (=åter) mig med (=tillsammans) ränta och (=et, samt) räntans ränta.

---

Översatt till rövarspråket:  Kvinderne er de mest samvittighedsfulde betalere. De har altid betalt mig tilbage med renter og rentes rente.

Baklänges:  Kvinderne er de mest samvittighedsfulde betalere. De har altid betalt mig tilbage med renter og rentes rente.

SMS-svenska:

Kvinderne er de mest samvittighedsfulde betalere. De har altid betalt mig tilbage med renter og rentes rente.

---

Liknande ordspråk:

Kvinnorna är de mest samvetsgranna låntagarna. När de ger igen något till en man sker det med ränta och ränta på räntan.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Livet är ett lån mot hög ränta.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ge igen med ränta (hämnas ordentligt)

Pay somebody back with interest

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oppspart kjærlighet gir ingen renter.  Sparad kärlek ger ingen ränta. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Opsparet kærlighed giver ingen renter Mae West (1892-1980) Kjærlighet - råd

Att spara på kärlek ger ingen ränta.  Saving love doesn't bring any interest. Hjælp til - skriv in på dansk: Mae West (1892-1980) Kärlek - trevlig