Per Højholt Per Højholt föddes 1928 - dansk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Man kan lige så godt lade være med at kæmpe imod de erfaringer, der hobes op. De har vundet på forhånd. (Jyllandsposten, 12. Sep. 2000)  Man kan lika gärna sluta strida mot de upplevelser som staplas upp. De har redan vunnit. Erfaring

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) strida (=kamp, bråka, slåss, kämpa, utkämpa) mot (=till) de (=dom) upplevelser som (=såsom) staplas upp. (=opp) De (=dom) har redan vunnit.

---

Översatt till rövarspråket:  Man kan lige så godt lade være med at kæmpe imod de erfaringer, der hobes op. De har vundet på forhånd. (Jyllandsposten, 12. Sep. 2000)

Baklänges:  Man kan lige så godt lade være med at kæmpe imod de erfaringer, der hobes op. De har vundet på forhånd. (Jyllandsposten, 12. Sep. 2000)

SMS-svenska:

Man kan lige så godt lade være med at kæmpe imod de erfaringer, der hobes op. De har vundet på forhånd. (Jyllandsposten, 12. Sep. 2000)

---

Liknande ordspråk:

Den som säger att konstnärer inte kan hantera företagspress eftersom de har känsliga sinne missar potentialen i den konstnärliga hjärnan att höja företagets moral och öka produktivitet. De flesta konstnärer skulle lika gärna sluta när de blir medvetna om att de blir utsugna, och det är ett tecken på styrka, inte svaghet.

Whoever says artists can't deal with corporate pressures because they have frail minds, is missing out on the potential the artistic mind has to boost company morale and increase productivity. Most artists would just as soon quit once they become conscious of their exploitation and that is a sign of strength not weakness.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är självklart att hon inte ens gillar ungen, hon gör detta bara för sin puttinutt-image och för att vara duktig. Varför hämta ett barn i Afrika annars liksom? Kan hon lika gärna föda ett själv om hon nu så gärna vill ha en grisig unge!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lyx är det man gärna vill ha när man redan har haft allt det andra.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mödrar glömmer gärna att navelsträngen klipps av redan vid födelsen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mödrar glömmer gärna att navelsträngen klipps av redan vid födseln.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Mødre glemmer ofte, at navlestrengen bliver klippet ved fødslen