Craig Hanis

Delstaten Texas och nationen är inte förberedda för vad som kommer att hända med diabetes ... vi står inför en klumpig väg om vi inte på nästa decennium eller så lär oss hur man förebygger detta. Jag är optimist – jag tror att vi ska lösa det.  The state of Texas, the nation, isn't prepared for what's going to happen with diabetes … we're in for a rocky road if we don't figure out in the next decade or so how to prevent this. I'm an optimist – I think we'll figure it out. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Delstaten Texas och (=et, samt) nationen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) förberedda för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) som (=såsom) kommer att hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) med (=tillsammans) diabetes (=sockersjuka) ... vi står inför (=före) en (=någon) klumpig (=tafatt, otymplig, fumlig, klantig, valhänt) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) nästa decennium (=tioårsperiod, årtionde) eller (=alternativt) så (=odla, plantera) lär oss hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) förebygger detta. Jag är (=befinner sig, vara) optimist (=positiv) – jag tror (=antagande, förmoda) att vi ska (=skall) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alla är rädda för att missa nästa uppsving inom tech, men det är sällsynt att en ledare från ett decennium upprepar sig i nästa – tech kommer inte att vara den ledande gruppen detta decennium.

Everyone is afraid of missing the next spurt in tech, but it's rare that a leader from one decade repeats in the next decade -- tech will not be the leading group this decade,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är så rustade som vi kan vara i det här enkelt. Vi är ödmjuka inför att vi har handlingsplaner, men det kan alltid hända saker som vi inte är förberedda på. Jag känner ändå en tillförsikt att vi kommer att kunna lösa det oväntade också. (18 nov 2020, när han pratade om hur rustade de är nu när smittspridningen ökar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en absolut kraft att räkna med i slutet av detta decennium eller tidigt nästa decennium.

It's an absolute force to be reckoned with at the end of this decade or early next decade.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemet vi står inför är inte unikt för Hernando County. Alla 67 län i delstaten står inför detta problem med dramatiskt ökade kostnader och inte tillräckligt med intäkter för att upprätthålla servicenivåerna.

The problem that we're facing is not unique to Hernando County. All 67 counties in the state are facing this issue of dramatically increased costs and not enough revenue to maintain levels of service.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har gissat fel så många gånger så jag får vara ödmjuk inför vad som kommer att hända. Det finns en stor risk för att vi står inför en stor ökning av antalet allvarliga fall. Jag skulle gissa att det blir så de närmaste veckorna men hur stor ökningen kommer att bli vet vi inte. Vaccinutvecklingen ser väldigt hoppfull ut och det kan finnas ett vaccin ute redan till i början av nästa år eller i alla fall till mitten av nästa år. Men det kommer att ta tid att vaccinera alla så det kommer att vara en lång period framför oss när vi inte kommer att ha något skydd. (19 nov 2020, när han pratade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: