Craig Buzea

Om vi hade en duktig kickare, skulle jag försöka göra ett field goal. Men vi har inte riktigt någon kapabel field goal-kickare. Vi hoppas på ett extrapoäng. Vi sätts i en situation där vi måste gå för saker. Ett field goal här och var skulle göra stor skillnad. Vi har bara inte förmågan att göra det.  If we had a decent kicker, I would go for a field goal. But we don't really have a capable field goal kicker. We pray on an extra point. We're put in a position where we have to go for things. A field goal here and there would make a big difference. We just don't have the ability to do it. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade en (=någon) duktig (=driven, bra, kunnig, kompetent, skicklig) kickare, skulle jag försöka (=tarva, pröva, testa, prova) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett field goal. Men (=ändock, skada) vi har inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) någon (=en) kapabel (=kunnig) field goal-kickare. Vi hoppas på (=ettrig, kungen, villig) ett extrapoäng. Vi sätts i en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) där vi måste (=plikt, tvungen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) för (=ty, förut, stäv) saker. (=grej, föremål) Ett field goal här och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) skillnad. (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) Vi har bara (=enda, enbart, endast) inte (=ej, icke) förmågan att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi var tvungna att göra en förändring. Vi missade två extrapoäng och en field goal på tio yards. Vi kunde ha sparkat en field goal i slutet av matchen men hade ingen tilltro till vår sparkare.

We had to make a change. We missed two extra points and a 10-yard field goal. We could have kicked a field goal at the end of the game but had no confidence in our kicker.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett enormt spel. När jag gick ut dit efter att de hade sparkat field goal, sa jag till våra killar, "Bra jobbat. Ni gav det där laget bollen på 5-yardslinjen, och när ni bara ger dem ett field goal så är det bra försvar."

That's a huge play. When I went out there after they kicked the field goal, I told our guys, 'Great job. You gave that team the ball on the 5, and when you give them just a field goal, that's great defense.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Åh herregud, en miljon gånger. När en missad field goal väl händer måste man bara glömma bort det under matchen. Man vill bara gå vidare. Efteråt tittar man på det och funderar på vad som hände då. Oftast vet jag vad som hände när jag missar en field goal.

Oh my gosh, a million times. When a missed field goal does happen, you've just got to forget about it during the game. You just want to move on. Afterward, you just kind of watch it and think what happened on that. Usually I know what happened when I miss a field goal.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sherman sade att han var nöjd med nykomlingen Terrence Murphy på kickoff returns (27,0 yards i genomsnitt på två returer) och kanske skulle ge honom jobbet permanent. Sherman sade också att defensiva linjespelaren Kenny Peterson kanske förtjänade mer speltid. ... Sherman sade att han, efter att ha tittat på film och TV-kopian av söndagens match, fortfarande inte var säker på om Murphy fångade en tredje-och-8-passning precis innan Ryan Longwell missade ett 42-yards field goal mitt i den tredje kvarten. Passningen dömdes som ofullständig, men även om Sherman sade att han fortfarande hade kickat field goal på fjärde-och-1, så hade de ytterligare 7 yardsen kunnat göra skillnad eftersom Longwell knappt krokade kicken utanför till vänster. Jag tyckte inte det var värt att utmana, hade inte tillräckligt med information för att ta en chans på det, ... Det var en görbar field goal där vi var.

[Extra points Sherman said he was pleased with rookie Terrence Murphy on kickoff returns (27.0-yard average on two returns) and might give him the job permanently. Sherman also said defensive lineman Kenny Peterson might deserve more playing time. ... Sherman said in watching film and the TV copy of Sunday's game he still wasn't sure if Murphy caught a third-and-8 pass just before Ryan Longwell missed a 42-yard field goal midway through the third quarter. The pass was ruled incomplete, but while Sherman said he still would have kicked the field goal on fourth-and-1, the additional 7 yards might have made a difference because Longwell narrowly hooked the kick wide left.] I didn't think it was worth a challenge, didn't have enough information to take a chance on it, ... It (was) a makeable field goal where we were.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väldigt kusligt bekant för mig... Ni vet, en missad field goal, en missad extra point kostar dig matcher. Jag är säker på att de är sjuka över det idag. Om du ska sluta sist i field goal-precision kommer du inte att vinna många matcher.

It was very scarily familiar to me, ... You know, a missed field goal, a missed extra point costs you games. I'm sure they're sick about that today. If you're going to finish last in field goal accuracy, you're not going to win many games.

Hjælp til - skriv in på dansk: