I England forsøger folk faktisk at være morsomme under morgenmaden. Hvor forfærdeligt! Det er kun kedelige mennesker, der er morsomme under morgenmaden.
I England försöker folk faktiskt att vara roliga vid frukosten. Hur fruktansvärt! Det är bara tråkiga människor som är roliga vid frukosten.
I England försöker folk(=människor)faktiskt(=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) att vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)roliga(=skojig)vid(=intill, utbredd, bred, samman) frukosten. Hur(=hurdan) fruktansvärt! Det är(=befinner sig, vara)bara(=enda, enbart, endast) tråkiga människor(=folk)som(=såsom)är(=befinner sig, vara)roliga(=skojig)vid(=intill, utbredd, bred, samman) frukosten.
Översatt till rövarspråket:
I England forsøger folk faktisk at være morsomme under morgenmaden. Hvor forfærdeligt! Det er kun kedelige mennesker, der er morsomme under morgenmaden.
Baklänges:
I England forsøger folk faktisk at være morsomme under morgenmaden. Hvor forfærdeligt! Det er kun kedelige mennesker, der er morsomme under morgenmaden.
SMS-svenska:
I England forsøger folk faktisk at være morsomme under morgenmaden. Hvor forfærdeligt! Det er kun kedelige mennesker, der er morsomme under morgenmaden.