Oscar Wilde Oscar Wilde föddes den 16 oktober 1854 och dog den 30 november 1900 - brittisk författare och samhällskritiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

De grimme kvinder og de dumme mænd har fået den bedste lod her i livet. De kan sidde stille og roligt og bare kigge på. De får selvfølgelig ikke sejrens sødme at smage, men de spares til gengæld for nederlagets smerte.  De fula kvinnorna och de dumma männen har fått den bästa lott här i livet. De kan sitta stilla och lugnt och bara titta på. De får naturligtvis inte smaka segerns sötma, men de sparas åtminstone från nederlagets smärta.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) fula kvinnorna och (=et, samt) de (=dom) dumma (=korkade) männen har fått den bästa lott (=stycke, fördelning, täppa, bit, uppgift) här i livet. De (=dom) kan (=har kunskap i) sitta stilla (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) och (=et, samt) lugnt (=soft, stilla) och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på. (=ettrig, kungen, villig) De (=dom) får naturligtvis (=självklart, givetvis) inte (=ej, icke) smaka (=prova, avsmaka) segerns sötma, men (=ändock, skada) de (=dom) sparas åtminstone från (=av) nederlagets smärta. (=krämpa, plåga, pina, värk)

---

Översatt till rövarspråket:  De grimme kvinder og de dumme mænd har fået den bedste lod her i livet. De kan sidde stille og roligt og bare kigge på. De får selvfølgelig ikke sejrens sødme at smage, men de spares til gengæld for nederlagets smerte.

Baklänges:  De grimme kvinder og de dumme mænd har fået den bedste lod her i livet. De kan sidde stille og roligt og bare kigge på. De får selvfølgelig ikke sejrens sødme at smage, men de spares til gengæld for nederlagets smerte.

SMS-svenska:

De grimme kvinder og de dumme mænd har fået den bedste lod her i livet. De kan sidde stille og roligt og bare kigge på. De får selvfølgelig ikke sejrens sødme at smage, men de spares til gengæld for nederlagets smerte.

---

Liknande ordspråk:

Segerns problem är angenämare än nederlagets, men de är inte mindre besvärliga. Hjælp til - skriv in på dansk: Winston Churchill (1874-1965) Krig och Fred

Vi sitter precis och käkar frukost och njuter av segerns sötma. Naturligtvis ska våra elever få vara med och glädjas över detta, det blir någon slags överraskning i nästa vecka. (20 sep 2017, när SVT Nyheter Uppsala når rektorn på onsdagsmorgonen efter priset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tog en timme att begrava katten. Den dumma saken ville inte sitta stilla.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det tog en time at begrave katten. Den dumme satan ville ikke sidde stille.

Publiken betedde sig inte schysst. Man tyckte verkligen synd om japanskan som inte kunde njuta av segerns sötma på rätt sätt. (9 sep 2018, efterspelet till Naomi Osakas seger i US Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Revansch är ett ord som alla elitidrottare känner till och speciellt den euforiska känslan när man har lyckats få det! Som tidigare Mästarnas mästare-deltagare känner jag att Mästarkvalet kan göra så att de personer som kommer dit tar fram det där lilla extra. Målet är ju att komma tillbaka till Mästarhuset! Vägen kommer att vara tuff, en känsla av ”mot alla odds”, och därför kommer segerns sötma att smaka bättre. Jag kommer att peppa, stötta och trösta dem så mycket jag kan i min nya roll som ledare av det här programmet. (6 sep 2018, om det nya programmet Mästarkvalet och hur hon kommer att stödja deltagarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: