Ordsprog, kinesiske

Hvis du tænker for længe på det næste skridt, kommer du til at tilbringe livet på et ben.  Om du tänker för länge på nästa steg kommer du att tillbringa livet på ett ben.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tänker för (=ty, förut, stäv) länge på (=ettrig, kungen, villig) nästa steg (=kliv) kommer du (=ni) att tillbringa (=spendera) livet på (=ettrig, kungen, villig) ett ben.

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis du tænker for længe på det næste skridt, kommer du til at tilbringe livet på et ben.

Baklänges:  Hvis du tænker for længe på det næste skridt, kommer du til at tilbringe livet på et ben.

SMS-svenska:

Hvis du tænker for længe på det næste skridt, kommer du til at tilbringe livet på et ben.

---

Liknande ordspråk:

Hvis du tænker for længe på det næste skridt, kommer du til at tilbringe livet på et ben.

Om du tänker för länge på nästa steg kommer du att tillbringa livet på ett ben.

Om du tänker för länge på nästa steg kommer du att tillbringa resten av livet på ett ben.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du tänker för länge på nästa steg, kommer du att tillbringa livet stående på ett ben.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du tänker för länge på nästa steg, kommer du att tillbringa ditt liv stående på ett ben.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon behöver tid, men jag vet att hon är motiverad för utmaningen. Jag vet att hon jobbar hårt. Jag tog själv stora steg i starten, och sedan är nästa steg att börja tävla. Jag tror att vi kommer att få se henne i världscupen i nästa säsong. (23 mar 2020, i en intervju med norska NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: