Ordsprog, kinesiske

En klog mand behøver kun få ord, lige som en tromme kun behøver lette slag.  En vis man behöver bara få ord, liksom en trumma endast behöver lätta slag.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) vis (=förståndig, intelligent, klok) man (=idiot, kille, karl) behöver bara (=enda, enbart, endast) få (=lite, ringa, erhålla) ord, liksom (=typ) en (=någon) trumma endast (=enbart, bara, blott) behöver lätta (=lossa, klarna, mildra) slag. (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning)

---

Översatt till rövarspråket:  En klog mand behøver kun få ord, lige som en tromme kun behøver lette slag.

Baklänges:  En klog mand behøver kun få ord, lige som en tromme kun behøver lette slag.

SMS-svenska:

En klog mand behøver kun få ord, lige som en tromme kun behøver lette slag.

---

Liknande ordspråk:

En klok man behöver bara några ord , en trumma bara lätta slag.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En klok mann behøver bare få ord, likesom en tromme bare behøver å slås lett.

En vis man behöver bara få ord, likasom en trumma bara behöver att slås lätt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kvinder behøver en grund til at have sex - mænd behøver bare et sted.  Kvinnan behöver en orsak till att ha sex, mannen behöver bara ett ställe. Billy Crystal (1947-) Sex

Women need a reason to have sex - men just need a place.  Kvinnor behöver en anledning att ha sex - män behöver bara ett lämpligt ställe. Billy Crystal (1947-) Sex

Vi trenger samvær med andre, men vi trenger også ensomhet, akkurat som vi trenger sommer og vinter, dag og natt, arbeid og hvile.

Vi behöver umgänge med andra, men vi behöver också ensamhet, precis som vi behöver sommar och vinter, dag och natt, arbete och vila.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Vi trænger til samvær med andre, men vi trænger også til ensomhed, akkurat som vi trænger til sommer og vinter, dag og nat, arbejde og hvile