Ordsprog, jødiske

Pigen, som ikke kan danse, påstår at orkestret ikke kan spille.  Flickan, som inte kan dansa, påstår att orkestern inte kan spela. Kvinder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Flickan, som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) dansa, påstår att orkestern inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira)

---

Översatt till rövarspråket:  Pigen, som ikke kan danse, påstår at orkestret ikke kan spille.

Baklänges:  Pigen, som ikke kan danse, påstår at orkestret ikke kan spille.

SMS-svenska:

Pigen, som ikke kan danse, påstår at orkestret ikke kan spille.

---

Liknande ordspråk:

Pigen, som ikke kan danse, påstår at orkestret ikke kan spille.

Flickan, som inte kan dansa, påstår att orkestern inte kan spela.

Jag påstår på fullt allvar att det var tjänstefel av Erik Hamrén att sätta ner Sebastian Larsson som högerback. Han vill inte spela högerback. Han ska inte spela högerbreddare. (30 sep 2015, i en nyhetsartikel om svensk fotboll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag påstår att det har skett genom kvävning, eller att han på annat sätt berövat flickan livet. Det har sin grund i att dödsorsaken inte har kunnat fastställas av rättsläkaren. (17 jan 2019, Åtal mot den 41-årige maken misstänkt för mord)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt annorlunda att spela för en publik som förstår dina texter och upplever det du talar om och därför är det viktigt för oss att spela i arabländer. Men vi kan inte spela i Syrien på grund av kriget, vi kan inte spela i Palestina, vi kan inte spela i Jordanien, vi kan inte spela i Saudiarabien, för musik får inte framföras där. Just nu, ett decennium senare, känns det som om det blir svårare och svårare för oss att göra spelningar. (13 jul 2017, i en intervju om bandets begränsade möjligheter att spela i arabländerna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inne på dansområdet var det lugnt som vanligt, de som är där är där för att dansa. Där det däremot händer saker är på stan där människor samlas som inte är där för att dansa. (19 jul 2015, under en intervju om Dansbandsveckan 2015 i Malung)

Hjælp til - skriv in på dansk: