Ordsprog, engelske

Det bedste terningekast er at kaste terningerne bort.  Det bästa tärningskastet är att slänga tärningarna bort.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bästa tärningskastet är (=befinner sig, vara) att slänga (=kassera, hiva, dumpa, kasta) tärningarna bort. (=undan, dän)

---

Översatt till rövarspråket:  Det bedste terningekast er at kaste terningerne bort.

Baklänges:  Det bedste terningekast er at kaste terningerne bort.

SMS-svenska:

Det bedste terningekast er at kaste terningerne bort.

---

Liknande ordspråk:

Det bästa tärningskastet är att kasta bort tärningarna.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En romanförfattares ekonomi är lite som en sparsam husmors, som inte vill slänga bort något som kanske kan tjäna sitt syfte.  The economy of a novelist is a little like that of a careful housewife who is unwilling to throw away anything that might perhaps serve its turn. Hjælp til - skriv in på dansk: Graham Greene (1904-1991) Okonomi

Ingen är helt olycklig när hans bästa vän gör bort sig. Hjælp til - skriv in på dansk: Groucho Marx (1890-1977) Modgang

Den bästa platsen för en utflykt är vanligen en bit längre bort.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bästa sättet att behålla sina vänner är att inte ge bort dem.

Hjælp til - skriv in på dansk: