Ordsprog, danske |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ju fler (=ytterligare) kockar desto sämre soppa. (=oordning, röra, virrvarr)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: Mange kokke fordærver maden.
Fler ordspråk av Ordsprog, danske
Liknande ordspråk:
| Herren revser den, han elsker, han straffer den Søn, han har kær.
(Salomon) |  Ju fler kockar, desto sämre soppa. |
| Mange kokke fordærver maden. | Ju fler kockar desto sämre soppa. |
| Ju fler kockar ju sämre soppa (ordspråk: ju flera som vill bestämma, ju sämre resultat) |  Too many cooks spoil the broth |
| Ju fler kockar desto mer soppa. |
 Jo flere kokker, dess mere søl. | Ju fler kockar, desto mera söl. |
