Ordsprog, danske

Det er let at krybe i træet når det er fældet.  Det är lätt att klättra i trädet då det är fällt. Ordsprog

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att klättra i trädet då (=emedan, förr) det är (=befinner sig, vara) fällt.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er let at krybe i træet når det er fældet.

Baklänges:  Det er let at krybe i træet når det er fældet.

SMS-svenska:

Det er let at krybe i træet når det er fældet.

---

Liknande ordspråk:

Det är det som är kruxet för många idrottsmän på den nivå som Petter befinner sig. Man ska klättra hela tiden och det är lätt att kliva över gränsen. (16 nov 2017, på Skavlan som sänds i SVT på fredag kväll) Hjælp til - skriv in på dansk: Gunde Svan Längdskidor

Eftersom rostsvampen som angriper trädet växlar värd mellan trädet och olika örter, är första steget att odla örten som svampen måste gå via innan den angriper tallen. (25 nov 2020, i artikeln då han berättar om hur han tänker angripa problemet med törskate)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lätt när man inte tar poäng att man snöar in sig på att man ligger i botten. Men vi har inte tänkt på tabelläget. Jag visste hela tiden att trepoängarna kommer att rulla in förr eller senare. Det går snabbt att klättra när man börjar vinna. (14 aug 2016, under en presskonferens eller intervju inför matchen mot Elfsborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vackraste med ett träd är vad du gör med det när du har fällt det.  The most beautiful thing about a tree is what you do with it after you cut it down Hjælp til - skriv in på dansk: Rush Limbaugh (1951-)

Det är ytterst anmärkningsvärda uttalanden han har fällt. (3 aug 2023, vid en pressträff under torsdagen där han kommenterade Björn Söders uttalanden på X.)

Hjælp til - skriv in på dansk: