Nis Petersen Nis Petersen föddes 1897 och dog 1943 - dansk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Allerede romerne undrede sig over, hvordan to nationaløkonomer bar sig ad med at bevare alvoren, når de mødtes  Redan romarna undrade över hur två nationalekonomer klarade av att behålla allvar, när de träffades. Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Redan romarna undrade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) två (=tvenne, par) nationalekonomer klarade av (=avbruten, från, bruten) att behålla (=spara) allvar, (=allvarlighet) när de (=dom) träffades.

---

Översatt till rövarspråket:  Allerede romerne undrede sig over, hvordan to nationaløkonomer bar sig ad med at bevare alvoren, når de mødtes

Baklänges:  Allerede romerne undrede sig over, hvordan to nationaløkonomer bar sig ad med at bevare alvoren, når de mødtes

SMS-svenska:

Allerede romerne undrede sig over, hvordan to nationaløkonomer bar sig ad med at bevare alvoren, når de mødtes

---

Liknande ordspråk:

Den som kun tar spøk for spøk og alvor kun alvorligt, han og hun har faktisk fattet begge deler dårlig.  Den som bara tar skämt på allvar och allvaret på allvar, han eller hon har egentligen förstått båda sakerna dåligt. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Den som kun tager spøg for spøg og alvor kun alvorligt, han og hun har faktisk fattet begge dele dårligt. Piet Hein (1905-1996) Humor

La Gud beholde himmelen om jeg får beholde henne.  Låt Gud behålla himlen om jag får behålla henne. Hjælp til - skriv in på dansk: Soren Kierkegaard (1813-1855) Forelskelse

Nationalekonomi är oerhört användbar som en form av sysselsättning för nationalekonomer.  Economics is extremely useful as a form of employment for economists. Hjælp til - skriv in på dansk: John Kenneth Galbraith (1908-) Okonomi

Det är med golfspel som med kärlek. Om man inte tar det på allvar så är det inte roligt, och tar man det på allvar så kan det krossa ens hjärta. Hjælp til - skriv in på dansk: Torvald Gahlin (1910-2006) Sport

Det är med golf som med kärlek. Om man inte tar det på allvar så är det inte roligt, och tar man det på allvar så kan det krossa ens hjärta. Hjælp til - skriv in på dansk: Torvald Gahlin (1910-2006) Golf