Nelson Mandela Nelson Mandela föddes den 18 juli 1918 och dog den 5 december 2013 - fick Nobels fredspris 1993 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Der er intet som at vende tilbage til et sted, hvor intet er forandret, og opdage hvor meget man selv har forandret sig.  Inget är som att vända tillbaka till ett ställe där inget har förändrats och upptäcka hur mycket man själv har förändrats.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inget (=ingenting) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att vända (=reversera) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) ett ställe (=boning, lokal, position, plats) där inget (=ingenting) har förändrats och (=et, samt) upptäcka (=skönja, uppdaga, hitta, märka, röna) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) har förändrats.

---

Översatt till rövarspråket:  Der er intet som at vende tilbage til et sted, hvor intet er forandret, og opdage hvor meget man selv har forandret sig.

Baklänges:  Der er intet som at vende tilbage til et sted, hvor intet er forandret, og opdage hvor meget man selv har forandret sig.

SMS-svenska:

Der er intet som at vende tilbage til et sted, hvor intet er forandret, og opdage hvor meget man selv har forandret sig.

---

Liknande ordspråk:

Inget är som att återkomma till en plats som förblivit oförändrat för att finna vilka sätt du själv har förändrats på.  There is nothing like returning to a place that remains unchanged to find the ways in which you yourself have altered. Hjælp til - skriv in på dansk: Nelson Mandela (1918-2013)

Jag arbetar med systemfrågor åt olika IT-företag. Inget i arbetet har förändrats av att jag flyttat hit. Det är samma uppdragsgivare som tidigare även om jag sitter på ett annat ställe. (16 okt 2020, när familjen flyttade till Kaxås.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Typen av kriminalitet har förändrats väldigt mycket sedan 20 år tillbaka men på Johannisberg står man kvar och stampar på samma ställe. (27 nov 2023, i en intervju om Johannisbergs utveckling och kostnader)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inget har förändrats sedan 2018, jag tycker att man ska se till vad man behöver nu och inom fem år. (6 jan 2019, i en intervju i nyhetsartikeln "Köparens marknad – säljare får ha is i magen")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inget annat val än att lära mig. Jag tänkte att jag skulle lista ut hur, och att jag skulle göra det bra. Sedan dess har pizzabranschen förändrats jättemycket. På den tiden var det oftast ganska dåliga råvaror och det fanns inte lika mycket kärlek till yrket som nu. (26 apr 2018, när Amir Bozaghian berättade om hur han började baka pizza.)

Hjælp til - skriv in på dansk: