Mogens Glistrup Mogens Glistrup föddes 1926 - dansk politiker, grundade Fremskridtspartiet 1972. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

I et sumpklima som vort fædes der hele tiden Glistrup'er. Det nytter ikke at hive en enkelt plante op. Det er jorden, der er usund.  I ett sumpklimat som vårt föds det hela tiden Glistrupar. Det lönar sig inte att rycka upp en enda planta. Det är jorden som är sjuk. Politik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I ett sumpklimat som (=såsom) vårt föds det hela (=alltsammans, läka) tiden Glistrupar. Det lönar sig inte (=ej, icke) att rycka (=dra, slita) upp (=opp) en (=någon) enda (=bara) planta. (=växt) Det är (=befinner sig, vara) jorden (=världen) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) sjuk. (=störd, krank, krasslig, absurd)

---

Översatt till rövarspråket:  I et sumpklima som vort fædes der hele tiden Glistrup'er. Det nytter ikke at hive en enkelt plante op. Det er jorden, der er usund.

Baklänges:  I et sumpklima som vort fædes der hele tiden Glistrup'er. Det nytter ikke at hive en enkelt plante op. Det er jorden, der er usund.

SMS-svenska:

I et sumpklima som vort fædes der hele tiden Glistrup'er. Det nytter ikke at hive en enkelt plante op. Det er jorden, der er usund.

---

Liknande ordspråk:

Kultur er benzin og ild i røven, en evne til ikke at kunne sidde stille, men hele tiden at flytte sig, at finde takten ikke i det taktfaste, men i den store ubestemmelige rytmik, der er vores fælles vilkår.  Kultur är bensin och eld i röven, ett skäl till att inte sitta stilla, men att hela tiden flytta sig, att finna takten inte i det taktfasta men i den stora obestämbara rytmik som är vårt gemensamma villkor. Klaus Rifbjerg Kultur

Sängen omfattar hela vårt liv, vi föds i den, vi lever i den och vi ska dö i den.  The bed comprehends our whole life, for we were born in it, we live in it, and we shall die in it Hjælp til - skriv in på dansk: Guy de Maupassant (1850-1893) Säng

Kultur är inte en snuttefilt eller ett gipsförband att staga upp dinglande lemmar med. Kultur är bensin och eld i baken, att inte kunna sitta stilla utan hela tiden flytta sig, att hitta takten inte i det taktfasta utan i den stora, obestämbara rytmik som är vårt gemensamma villkor. Hjælp til - skriv in på dansk: Klaus Rifbjerg Teater, Kultur och Musik

Mennesket er det eneste vesen på jorden som kan smile. Det er et lys i vårt ansikts vindu, som hjertet bruker til å vise at det er hjemme.  Människan är det enda väsen på jorden som kan le. Det är ett ljus i vårt ansiktets fönster som hjärtat använder för att visa att det är hemma. Hjælp til - skriv in på dansk: Henry Ward Beecher (1813-1887) Smil

Tiden skapade jorden, i tiden brinner solen. I tiden är alla varelser, i tiden ser ögat utåt.

Time created the earth, in Time the sun burns. In Time are all beings, in Time the eye looks abroad.

Hjælp til - skriv in på dansk: