Claude Nobs

Och mitt svar är väldigt enkelt. En dag satte någon en stor tatuering på min arm, eller på festivalen, och kallade det 'jazz'. Så jazz är jazz; Jag kan inte ta bort tatueringen, men faktiskt betyder 'jazz' kvalitet, och musik som du kan känna från hjärtat.  And my answer is very simple. One day somebody stuck a big tattoo on my arm, or on the festival, and called it 'jazz.' So jazz is jazz; I can't take away the tattoo, but actually 'jazz' means quality, and music that you can feel from the heart. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) mitt (=kärna) svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) enkelt. (=lätt) En (=någon) dag satte någon (=en) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) tatuering på (=ettrig, kungen, villig) min (=uttryck) arm, (=ömklig, fattig, påver) eller (=alternativt) på (=ettrig, kungen, villig) festivalen, och (=et, samt) kallade det 'jazz'. Så (=odla, plantera) jazz är (=befinner sig, vara) jazz; Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bort (=undan, dän) tatueringen, men (=ändock, skada) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) betyder 'jazz' kvalitet, och (=et, samt) musik som (=såsom) du (=ni) kan (=har kunskap i) känna (=treva, uppleva, beröra) från (=av) hjärtat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Først var jeg veldig opptatt av at jeg ikke kan nok om jazz, skjønner jeg hva jazz er? Så har de banket inn budskapet på SMS. Du behøver ikke å skjønne jazz, du må føle jazz. (2 jul 2025, under åpningen av Kongsberg Jazzfestival onsdag ettermiddag.)

Först var jag väldigt upptagen av att jag inte kan nog om jazz, förstår jag vad jazz är? Så har de bankat in budskapet på SMS. Du behöver inte förstå jazz, du måste känna jazz. (2 jul 2025, under öppnandet av Kongsberg Jazzfestival onsdag eftermiddag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men den som lyssnar på smooth-jazz är inte riktigt seriös om musik till skillnad från älskaren av traditionell jazz. Smooth jazz är den typen av musik man lägger i bakgrunden. Traditionell jazz är mer av en utmaning. Den är Amerikas klassiska musik.

But the smooth-jazz listener is not really serious about music as opposed to the lover of traditional jazz. Smooth jazz is the kind of music you put in the background. Traditional jazz is more of a challenge. It is America's classical music.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jazz behöver hjälpen. Det är den mer sofistikerade musiken. All annan musik är i TV:n, men jazz är det inte.

Jazz needs the help. It's the more sophisticated music. All the other music is on the TV, but jazz isn't.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelar det jag kallar "soul jazz"... Kärnan i repertoaren är en funky, bluesig stil av be-bop som utvecklades på 1960-talet. Vi kryddar det med lite latin jazz, be-bop, klassiska standarder, modern jazz och ballader. Vi framför en mängd olika saker.

We play what I call 'soul jazz,' ... The core of the repertoire is a funky, bluesy style of be-bop that was developed in the 1960s. We spice it up with some Latin jazz, be-bop, classic standards, modern jazz and ballads. We perform a variety of stuff.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Historien om jazz under de senaste 45 åren har gått genom scenerna på Monterey Jazz Festival. Jag tror att det har utvecklats ett arv och en aura kring festivalen.

The history of jazz for the last 45 years has come through the Monterey Jazz Festival stages. I think there's developed a legacy and an aura around the festival.

Hjælp til - skriv in på dansk: