Mary Montague

Det eneste der forsoner mig med tanken om at være kvinde, er det, at jeg i det mindste er fri for at blive gift med en af dem.  Det enda som försonar mig med tanken på att vara kvinna är att jag åtminstone är fri från att gifta mig med någon av dem. Kvinder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det enda (=bara) som (=såsom) försonar mig med (=tillsammans) tanken på (=ettrig, kungen, villig) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) är (=befinner sig, vara) att jag åtminstone är (=befinner sig, vara) fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) från (=av) att gifta mig med (=tillsammans) någon (=en) av (=avbruten, från, bruten) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Det eneste der forsoner mig med tanken om at være kvinde, er det, at jeg i det mindste er fri for at blive gift med en af dem.

Baklänges:  Det eneste der forsoner mig med tanken om at være kvinde, er det, at jeg i det mindste er fri for at blive gift med en af dem.

SMS-svenska:

Det eneste der forsoner mig med tanken om at være kvinde, er det, at jeg i det mindste er fri for at blive gift med en af dem.

---

Liknande ordspråk:

En man betyder för mig surret från rakapparaten om morgnarna, någon som kör bilen, som öppnar dörren, någon som finns till hands. Att gifta sig är ett formellt sätt att utnyttja männen. Kvinnorna är gifta av naturen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När en man gifter sig är det inte tanken på att binda sig vid en kvinna som avskräcker honom, utan tanken på att avstå från alla de andra.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fulhet hos en kvinna har åtminstone en fördel; man kan lugnt utgå från att den är äkta. Hjælp til - skriv in på dansk: Frans G. Bengtsson (1894-1954) Kvinnor och Kvinnligt

Fulhet hos en kvinna har åtminstone en fördel: man kan lugnt utgå från att den är äkta. Hjælp til - skriv in på dansk: Frans G. Bengtsson (1894-1954) Kvinder

Det går inte att förändra en man. När hans mor äntligen släpper honom lös och han kan gifta sig med någon intet ont anande kvinna så är han den han är.

Hjælp til - skriv in på dansk: