Kirken må huske på, at den hverken er statens herre eller tjener, men snarere dens samvittighed.  Kyrkan måste komma ihåg att den varken är statens herre eller tjänare, utan snarare dess samvete. Kirken

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kyrkan måste (=plikt, tvungen) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att den varken är (=befinner sig, vara) statens herre eller (=alternativt) tjänare, (=passopp) utan snarare dess samvete.

---

Översatt till rövarspråket:  Kirken må huske på, at den hverken er statens herre eller tjener, men snarere dens samvittighed.

Baklänges:  Kirken må huske på, at den hverken er statens herre eller tjener, men snarere dens samvittighed.

SMS-svenska:

Kirken må huske på, at den hverken er statens herre eller tjener, men snarere dens samvittighed.

---

Liknande ordspråk:

En bok som man kan lese for raskt, uten av og til å stanse for å tenke over innholdet eller slå tilbake i for å huske en interessant tanke, er ikke verd å lese.

En bok som man kan läsa för snabbt, utan att stanna till och fundera över innehållet eller bläddra tillbaka för att komma ihåg en intressant tanke, är inte värd att läsa.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Humanism är antingen alternativet till religionen eller dess underordnade tjänare. Hjælp til - skriv in på dansk: Thomas Stearns Eliot (1888-1965) Godhet och Avund

En konge er verken far eller sønn, verken bror eller slektning, verken make eller venn. Hva er han da? Konge, til og med når han sover.  En kung är varken far eller son, varken bror eller släkting, varken make eller vän. Vad är han då? Kung, även när han sover. Hjælp til - skriv in på dansk: Denis Diderot (1713-1784) Konge

Hvordan kan det være, at vores hukommelse er god nok til i mindste detalje at huske, hvad der er sket os, men ikke god nok til at huske, hvor tit vi har fortalt det til den samme person?  Hur är det möjligt att vårt minne är tillräckligt bra för att i minsta detalj komma ihåg vad som har hänt oss, men inte bra nog för att komma ihåg hur ofta vi har berättat det för samma person? François de la Rochefoucauld (1613-1680) Hukommelse

Feghet ställer frågan: Är det tryggt? Bekvämlighet ställer frågan: Är det artigt? Fåfängan ställer frågan: Är det populärt? Men samvetet ställer frågan: Är det rätt? Och det kommer en punkt när man måste inta en position som varken är trygg, artig eller populär; man intar den för att ens samvete säger att det är rätt. Hjælp til - skriv in på dansk: Martin Luther King Jr. (1929-1968) Visdom