En(=någon)man(=idiot, kille, karl) har mer karaktär(=prägel, psyke, personlighet) i sitt ansikte(=anlete)som(=såsom) trettioåring än som(=såsom) tjugoåring - han har lidit en(=någon) längre tid.(=skede, tidrymd)
Översatt till rövarspråket:
En mand har mere karakter i sit ansigt som trediveårig end som tyveårig - han har lidt i længere tid.
Baklänges:
En mand har mere karakter i sit ansigt som trediveårig end som tyveårig - han har lidt i længere tid.
SMS-svenska:
En mand har mere karakter i sit ansigt som trediveårig end som tyveårig - han har lidt i længere tid.