Chuck Grant

Just nu är vår största utmaning att få till oss några matcher och bra utomhuspass. Det har verkligen varit svårt att arbeta med våra grunder eftersom vi har haft de flesta av våra passningar inomhus, och det räcker helt enkelt inte för att verkligen bli redo. Vi är också ett ganska ungt lag, speciellt vad gäller vår pitchingtrupp, så vi behöver bara verkligen de extra matcherna som vi har förlorat.  Right now, our biggest challenge is getting a few games and some good outdoor practices in. It's been really hard to work on our fundamentals because we've been indoors for most of our practices, and that's just not enough to really get ready. We're also a pretty young team, especially in our pitching staff, so we just really need those extra games that we've lost. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vår största utmaning att få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) oss några matcher och (=et, samt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) utomhuspass. Det har verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) varit svårt (=krånglig, komplicerat) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) våra grunder eftersom (=därför att) vi har haft de (=dom) flesta av (=avbruten, från, bruten) våra passningar inomhus, (=inne) och (=et, samt) det räcker helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) bli (=bliva) redo. (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) Vi är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) ungt lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) speciellt (=särskilt) vad (=hur sa) gäller vår pitchingtrupp, så (=odla, plantera) vi behöver bara (=enda, enbart, endast) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) de (=dom) extra (=tillägg) matcherna som (=såsom) vi har förlorat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Våra spelare bygger mental styrka. Det är verkligen svårt med ett ungt lag. Det är mycket svårt att avsluta matcher när det är jämnt. Ju mer erfarenhet man får och ju mer man lär sig av erfarenheten är när man inte lyckas som det verkligen kan hjälpa en.

Our players are building mental toughness. It's really hard with a young team. It's very hard to close teams out in a close game. The more that you get experience at it and the more you learn from the experience is when you don't do it is where it can really help you.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är verkligen tufft att förstå varför vi inte spelade bra i början. Vi hade en bra träningsvecka och det såg ut som att vi var redo. Nu när vi förlorat den här matchen ligger inte längre vårt öde helt i våra händer. Vi måste besegra Richards, vinna alla våra återstående matcher och förlita oss på att något annat lag besegrar Richards igen. En vinst här hade varit stor.

It's really tough to figure out why we didn't play well early. We had a good week of practice and it looked like we were ready to go. Now that we've lost this one, our destiny is no longer solidly in our hands. We're going to have to beat Richards, win out, and rely on some other team to beat Richards again. A win here would have been big.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade våra chanser också, eftersom vi kom till straffkastlinjen, men missade. Det gör det ganska tufft eftersom vi har förlorat några svåra matcher den här säsongen. Det är ett område jag hoppas vi kan lösa innan regionspelet börjar, för det är då det gäller som mest.

We had our chances too, because we got to the foul line, but didn't convert. That makes it pretty tough because we have lost some tough games this season. It's an area I hope we can solve by the time we begin region play because that is when it counts the most.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har definitivt varit en fantastisk läroerfarenhet. Det här är ungefär lika svårt som några kurser kommer att bli. Det är verkligen skönt att få tävla mot de professionella ... inte bara se på dem utan också försöka vara konkurrenskraftig med dem. De driver dig verkligen till att göra ditt bästa. När jag väl är redo kommer jag redan ha erfarenheten av att ha varit här.

It's definitely been a great learning experience. This is about as hard as some of the courses are going to get. It's really nice to get to compete against the professionals ... not only watching them but trying to be competitive with them. They really push you to do the best. By the time I am really ready, I will already have the experience of being here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som har varit så frustrerande med den här säsongen är inte bara att vi har förlorat många matcher, utan att av våra 72 matcher har vi bokstavligen haft 50 där matchen var jämn och om vi hade fått några minuter av bra anfall och några bra försvar skulle vi ha vunnit. Det har varit många matcher som vi förlorat, precis som vi förlorade dagens match.

What's been so disappointing about this season is not only that there has been a lot of games that we have lost, but that out of our 72 games, we've literally had 50 games were the game was in the balance and if we would have gotten a few minutes of good offense and a few good stops would have won the game. There has been a lot of games that we lost just like we lost today's game.

Hjælp til - skriv in på dansk: