Kunskap(=kompetens, visdom, vetande, kännedom)är(=befinner sig, vara)inte(=ej, icke)kunskap(=kompetens, visdom, vetande, kännedom) förrän någon(=en) vet att du(=ni) vet den.
Översatt till rövarspråket:
Kundskab er ikke kundskab før nogen ved, at du ved det.
Baklänges:
Kundskab er ikke kundskab før nogen ved, at du ved det.
SMS-svenska:
Kundskab er ikke kundskab før nogen ved, at du ved det.