Lin Yutang

Det er en lige så ædel kunst at lade tingene ugjort som at få dem gjort.  Det är en lika ädel konst att låta sakerna vara ogjorda som att få dem gjorda.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) ädel (=ståtlig) konst att låta (=bevilja, tala, klinga) sakerna vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ogjorda som (=såsom) att få (=lite, ringa, erhålla) dem (=dom) gjorda.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er en lige så ædel kunst at lade tingene ugjort som at få dem gjort.

Baklänges:  Det er en lige så ædel kunst at lade tingene ugjort som at få dem gjort.

SMS-svenska:

Det er en lige så ædel kunst at lade tingene ugjort som at få dem gjort.

---

Liknande ordspråk:

Konst kan nästan vara vad som helst. Det kan vara en människa som ligger och rör sig i konstiga rörelser. Det kan vara skräp som ligger på marken. Då är väl det här lika mycket konst som mycket annat. Jag tycker att det är riktigt bra konst. (15 feb 2018, under intervjun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag menar att konst som vi visar i vår samling ska vara mångfacetterad. Konst får aldrig var entydigt i sitt budskap. Jag tycker Lars Vilks konst i det hela taget är flerdimensionell, men just det här verket menar jag är endimensionellt. Om det gör det till ”dålig konst” får andra bedöma. (8 okt 2021, i en intervju med SVT efter Lars Vilks bortgång, där hon avfärdar förslaget att Moderna museet ska ta hand om hans omstridda teckning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det speglar den här känslan av att man är lite mindre värd när man är tjej och kvinna. Att det inte har lika stor betydelse. Vi vet att det kommer vara skillnad ekonomiskt, men det är ändå viktigt med de grundläggande sakerna. Att det känns lika professionellt på dam- och herrsidan. (21 dec 2023, i en kommentar om avsaknaden av VAR i damernas Champions League efter ett domarmisstag i en match med BK Häcken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De verkligt viktiga sakerna sägs över en cocktail och blir aldrig gjorda. Hjælp til - skriv in på dansk: Peter Drucker (1909-) Likegyldighet

Det ryktas om att det kommer vara minst lika många turkar på plats. Så förhoppningsvis blir det en bra stämning, de brukar vara bra på att låta mycket. (24 feb 2020, om matchen mot Turkiet i Globen)

Hjælp til - skriv in på dansk: