Laurence J. Peter

Nogle problemer er så komplekse, at du skal være yderst intelligent og vidende for ikke at have en mening om dem.  Många problem är så komplexa, att du skall vara ytterst intelligent och vetande för att inte ha en åsikt om dem. Problemer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) komplexa, att du (=ni) skall (=skola, ska) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) intelligent (=begåvad, skarp, klyftig, smart, vis, klok) och (=et, samt) vetande (=kunnig, kunskap, lärdom, kunnande, kännedom) för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) ha (=äga) en (=någon) åsikt (=ståndpunkt, uppfattning, synpunkt, opinion, tycke, udd, tycka, mening) om (=runt, ifall, försåvitt) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Nogle problemer er så komplekse, at du skal være yderst intelligent og vidende for ikke at have en mening om dem.

Baklänges:  Nogle problemer er så komplekse, at du skal være yderst intelligent og vidende for ikke at have en mening om dem.

SMS-svenska:

Nogle problemer er så komplekse, at du skal være yderst intelligent og vidende for ikke at have en mening om dem.

---

Liknande ordspråk:

Det räcker inte med att man är intelligent. Man måste vara klok också. Att konstruera förstörelsevapen är kanske intelligent. Men klokt är det inte.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som har drivit på för att det skall vara väldigt liberalt hur fonderna skall utformas och hur många man skall ha, de kanske har fått sig en tankeställare. (17 mar 2017, när SVT Nyheter ställer frågor om pensionsbolaget Allra på en pressträff.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns tre saker som man inte kan vara på samma gång; ärlig, intelligent och kommunist. Om man är intelligent och kommunist är man inte ärlig. Om man är intelligent och ärlig är man inte kommunist. Och om man är ärlig och kommunist är man inte intelligent.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns tre saker som 'man inte kan vara på samma gång: ärlig, intelligent och kommunist. Om man är intelligent och kommunist är man inte ärlig. Om man är intelligent och ärlig är man inte kommunist. Och om man är ärlig och kommunist är man inte intelligent.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En kvinna som anser sig vara intelligent kräver jämställdhet med mannen. En kvinna som är intelligent gör det inte.

Hjælp til - skriv in på dansk: