Karl Marx mamma

Filosofferne har kun fortolket verden forskelligt. Men det, som det kommer an på, er at forandre den.  Filosoferna har endast tolkat världen på olika sätt. Men vad det gäller är att förändra den. Filosofi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Filosoferna har endast (=enbart, bara, blott) tolkat världen (=jorden) på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) sätt. (=fason) Men (=ändock, skada) vad (=hur sa) det gäller är (=befinner sig, vara) att förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) den.

---

Översatt till rövarspråket:  Filosofferne har kun fortolket verden forskelligt. Men det, som det kommer an på, er at forandre den.

Baklänges:  Filosofferne har kun fortolket verden forskelligt. Men det, som det kommer an på, er at forandre den.

SMS-svenska:

Filosofferne har kun fortolket verden forskelligt. Men det, som det kommer an på, er at forandre den.

---

Liknande ordspråk:

Filosoferna har endast på olika sätt förklarat världen, men vad det gäller är att förändra den.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Philosophers have merely interpreted the world. The point is to change it.

Filosofer har enbart tolkat världen. Det gäller att förändra den.

Sträva inte efter att förändra världen, utan välj att förändra dina tankar om världen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan vara omodern på två olika sätt och av olika orsaker. Antingen är man för sent ute eller för tidigt. Hjælp til - skriv in på dansk: Christopher Fry (1907-2005) Klær

Hvordan skal vi kunne forandre på noe her i verden - sosialt og politisk - hvis vi ikke tør forandre på noe i vårt eget liv?

Hur ska vi kunna förändra något här i världen - socialt och politiskt - om vi inte tror att vi kan förändra något i vårt eget liv?

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Hvordan skal vi ændre vores verden - Socialt og politisk- hvis vi ikke tror vi kan forandre noget i vort eget liv ?