Karl Marx mamma

Filosofferne har kun fortolket verden forskelligt. Men det, som det kommer an på, er at forandre den.  Filosoferna har endast tolkat världen på olika sätt. Men vad det gäller är att förändra den. Filosofi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Filosoferna har endast (=enbart, bara, blott) tolkat världen (=jorden) på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) sätt. (=fason) Men (=ändock, skada) vad (=hur sa) det gäller är (=befinner sig, vara) att förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) den.

---

Översatt till rövarspråket:  Filosofferne har kun fortolket verden forskelligt. Men det, som det kommer an på, er at forandre den.

Baklänges:  Filosofferne har kun fortolket verden forskelligt. Men det, som det kommer an på, er at forandre den.

SMS-svenska:

Filosofferne har kun fortolket verden forskelligt. Men det, som det kommer an på, er at forandre den.

---

Liknande ordspråk:

Filosoferna har endast på olika sätt förklarat världen, men vad det gäller är att förändra den.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Philosophers have merely interpreted the world. The point is to change it.

Filosofer har enbart tolkat världen. Det gäller att förändra den.

Man kan inte säga att det varit oklart hittills, men det är uppenbart att olika företag ändå har tolkat den på olika sätt och därför krävs det en tydlighet i det här. (28 nov 2018, när hon diskuterar likvärdighetsprincipen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker på olika sätt förklara för medarbetare vad som gäller, och vi diskuterar etik och moral på olika sätt. Sedan är man ju tyvärr som arbetsgivare inom offentlig verksamhet, utlämnad åt människors omdöme, som förhoppningsvis är så gott som möjligt. Det gäller ju alla poliser och polisanställda. (5 apr 2017, när han talade om hur de arbetar för att förhindra läckor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sträva inte efter att förändra världen, utan välj att förändra dina tankar om världen.

Hjælp til - skriv in på dansk: