Christine Benz

De är inte topplistetoppar, och det är det som får fonderna att uppmärksammas. (Men) det finns gott om fonder som inte dragit till sig många tillgångar, men som ändå är bra investeringsalternativ.  They're not chartbusters, and that's what gets funds noticed. (But) there are plenty of funds that haven't garnered a lot of assets and are good investment vehicles all the same. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) topplistetoppar, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) får fonderna att uppmärksammas. (Men) det finns gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) om (=runt, ifall, försåvitt) fonder som (=såsom) inte (=ej, icke) dragit till (=åt, mot) sig många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tillgångar, men (=ändock, skada) som (=såsom) ändå (=likväl) är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) investeringsalternativ.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De är inte topplistefavoriter, och det är det som får fonder att uppmärksammas... (Men) det finns gott om fonder som inte dragit till sig särskilt mycket kapital, men som ändå är bra investeringsalternativ.

They're not chartbusters, and that's what gets funds noticed, ... (But) there are plenty of funds that haven't garnered a lot of assets and are good investment vehicles all the same.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vet man inte just nu. Allras fyra PPM-fonder omfattar 102.000 sparare och har i dagsläget ungefär 16 miljarder kronor i förvaltat kapital. Efter att fonderna köpstoppades har många sparare redan flyttat sina pengar till andra fonder. Nu ska fonderna avvecklas och pengarna betalas tillbaka till spararna som sedan kan välja var de ska placeras. Men värdet vet man inte förrän innehållet i fonderna är sålt. (16 mar 2017, när det skrevs en nyhetsartikel på SVT Nyheter om hur skandalen kring Allra påverkar sparare i Allra.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Internationella fonder har tagit emot mer pengar än de traditionella öppna fonderna i den inhemska sektorn, trots att de har betydligt mindre tillgångar.

International funds have taken in more money than the traditional open-end funds in the domestic area, although they have far less in assets.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns gott om fonder som har mellan 25 och 33 procent av sina tillgångar i teknikaktier. De flesta skulle ha bättre nytta av en sådan aggressiv tillväxtfond.

There are plenty of funds that have between 25 and 33 percent of their assets in techs. Most people would be better off with that kind of aggressive growth fund,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns gott om fonder som har mellan 25 och 33 procent av sina tillgångar i teknikaktier. De flesta skulle ha bättre nytta av en sådan aggressiv tillväxtfond.

There are plenty of funds that have between 25 and 33 percent of their assets in techs. Most people would be better off with that kind of aggressive growth fund.

Hjælp til - skriv in på dansk: