En(=någon)människa(=individ, person, djur) bör aldrig skämmas över(=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att hon har begått misstag.(=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) Det är(=befinner sig, vara) ju bara(=enda, enbart, endast) ett annat sätt(=fason) att säga(=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att man(=idiot, kille, karl)är(=befinner sig, vara) klokare i dag än igår.
Översatt till rövarspråket:
Et menneske burde aldrig skamme sig over, at han har taget fejl. Det er jo blot med andre ord at sige, at man er klogere i dag end i går.
Baklänges:
Et menneske burde aldrig skamme sig over, at han har taget fejl. Det er jo blot med andre ord at sige, at man er klogere i dag end i går.
SMS-svenska:
Et menneske burde aldrig skamme sig over, at han har taget fejl. Det er jo blot med andre ord at sige, at man er klogere i dag end i går.