Johnny Madsen

Børn skal ikke opdrages. Hvis vi holdt fingrene væk, så ville de alligevel lære at gå og tale. Der ville ske det samme uanset hvad forældrene gør.  Barn bör inte uppfostras. Om vi höll fingrarna ifrån skulle de ändå lära sig att gå och tala. Det skulle ske detsamma oavsett vad föräldrarna gör. Opdragelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) bör inte (=ej, icke) uppfostras. Om (=runt, ifall, försåvitt) vi höll fingrarna ifrån skulle de (=dom) ändå (=likväl) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) tala. (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) Det skulle ske (=hända, inträffa, förekomma) detsamma (=dito, samma sak) oavsett vad (=hur sa) föräldrarna gör. (=utför)

---

Översatt till rövarspråket:  Børn skal ikke opdrages. Hvis vi holdt fingrene væk, så ville de alligevel lære at gå og tale. Der ville ske det samme uanset hvad forældrene gør.

Baklänges:  Børn skal ikke opdrages. Hvis vi holdt fingrene væk, så ville de alligevel lære at gå og tale. Der ville ske det samme uanset hvad forældrene gør.

SMS-svenska:

Børn skal ikke opdrages. Hvis vi holdt fingrene væk, så ville de alligevel lære at gå og tale. Der ville ske det samme uanset hvad forældrene gør.

---

Liknande ordspråk:

Den enda anledningen till att barn skulle hedra sina föräldrar mer än föräldrarna sina barn är att föräldrarna är starkare medan barnen är små. Hjælp til - skriv in på dansk: Bertrand Russell (1872-1970) Born

Om vi ändå ska åt samma håll, varför går vi inte bredvid varandra? Jag betraktar dig på avstånd, jag vill inte lära känna dig. Då kanske jag skulle inse, att jag är fel person.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min mormor ville att jag skulle få en utbildning, så hon höll mig ifrån skolan. Hjælp til - skriv in på dansk: Margaret Mead (1901-1978) Dannelse

Jag hade trott att jag skulle ha fler barn så här dags i livet, men så blev det inte. Och jag har ännu inte träffat den man jag känt att jag skulle vilja gifta mig med. Men jag känner mig för ung för att inte bli mamma igen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvordan ville verden være anderledes hvis folk ikke blev gift? "Der ville sandelig være mange børn at forklare, ikke?" (Kenneth, 8 år)

Hur skulle världen vara annorlunda om människor inte gifte sig? "Det skulle sannerligen finnas många barn att förklara, eller hur?"