Politik(=tristess)är(=befinner sig, vara)inte(=ej, icke) konsten att möjliggöra. Den går ut på(=ettrig, kungen, villig) att välja(=selektera, utse) mellan det obehagliga och(=et, samt) det katastrofala.
Översatt till rövarspråket:
Politik er ikke det muliges kunst. Den består i at vælge mellem det ubehagelige og det katastrofale.
Baklänges:
Politik er ikke det muliges kunst. Den består i at vælge mellem det ubehagelige og det katastrofale.
SMS-svenska:
Politik er ikke det muliges kunst. Den består i at vælge mellem det ubehagelige og det katastrofale.