Johannes V. Jensen Läs om Johannes V. Jensen på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Når sprogets norm er fastslået, skulle der værnes om det, ligesom man i Paris har Metermålet deponeret i et skrin - mål en gang for alle for hele verden.  När språkets norm är fastställd borde den värnas, liksom man i Paris har lagt metern i ett kabinett - mått en gång för alla för hela världen. Sprog

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När språkets norm (=standard, regel, rättesnöre) är (=befinner sig, vara) fastställd (=slutlig, bestämd, fastslagen) borde (=torde) den värnas, liksom (=typ) man (=idiot, kille, karl) i Paris har lagt metern i ett kabinett - mått (=dimension, dos) en (=någon) gång (=väg, passage) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket:  Når sprogets norm er fastslået, skulle der værnes om det, ligesom man i Paris har Metermålet deponeret i et skrin - mål en gang for alle for hele verden.

Baklänges:  Når sprogets norm er fastslået, skulle der værnes om det, ligesom man i Paris har Metermålet deponeret i et skrin - mål en gang for alle for hele verden.

SMS-svenska:

Når sprogets norm er fastslået, skulle der værnes om det, ligesom man i Paris har Metermålet deponeret i et skrin - mål en gang for alle for hele verden.

---

Liknande ordspråk:

Det är utvecklingen i Åre kommun kommer hela kommunen till gagn. Hallens högstadium i Hallen måste värnas, Kalls skola och förskola och äldreboende måste värnas. Det är rimligt att alla delar av vår kommun ska känna att man är en del av Åre. (31 aug 2018, artikel om val 2018 i Åre kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det stora valet, det vi gick till val på med den extra veckan, det kom ju när alla andra vallöften kom och från alla andra partier. Det var väldigt många från alla håll som kom då. För att kunna implementera det förslaget i valrörelsen borde det ha kommit tidigare. Vi skulle också ha lagt mer fokus på statlig närvaro, vilken strategi har vi för det, för det slåss vi väldigt mycket för i landsbygden liksom när det gäller den finansiella närvaron. Det finns ju en plan men den har vi inte riktigt lyckats föra fram. (1 okt 2018, nyhetsartikel om valrörelsen i Munkfors)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner liksom att jag vill göra mer skillnad i världen än bara en gång. (11 mar 2022, när Lilla Sportspegeln träffade Arvid hemma i Skövde)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vaccinproduktionen kommer förmodligen inledningsvis att vara för liten för att på en gång räcka till alla i hela världen. Dessutom kommer efterfrågan att vara enorm, som alla förstår. (20 maj 2020, under en pressträff på onsdagen tillsammans med statsminister Stefan Löfven och Folkhälsomyndighetens generaldirektör Johan Carlson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det var lite överdramatiskt. Det verkade som att jag mått uruselt hela tiden och inte mått bra. Jag har mått väldigt bra som person även om jag som idrottare inte lyckats med det jag velat den här säsongen. (12 mar 2021, när Linn Svahn pratar med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: