En(=någon)människa(=individ, person, djur) visar sin karaktär(=prägel, psyke, personlighet) mest tydligt(=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) i det hon finner löjligt.
Översatt till rövarspråket:
Et menneske viser sin karakter mest tydeligt i det, han finder latterligt
Baklänges:
Et menneske viser sin karakter mest tydeligt i det, han finder latterligt
SMS-svenska:
Et menneske viser sin karakter mest tydeligt i det, han finder latterligt