Den som(=såsom)är(=befinner sig, vara) mest ovillig(=motsträvig, obenägen) att avge(=emittera, släppa) ett löfte,(=utlova, försäkran)är(=befinner sig, vara) bäst på(=ettrig, kungen, villig) att hålla(=greppa) det.
Översatt till rövarspråket:
Den, som mest uvilligt afgiver et løfte, er bedst til at holde det.
Baklänges:
Den, som mest uvilligt afgiver et løfte, er bedst til at holde det.
SMS-svenska:
Den, som mest uvilligt afgiver et løfte, er bedst til at holde det.